Emanuel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scenotaph
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scenotaph » de Emanuel.
Paroles
Landlocked, it’s Saturday night at the end of the world.
And there’s a pharmacy in my pocket,
And I’ve had my eye on you since the tide got low. (You're so obvious)
Spread your legs,
And fuck the world,
This is war. (Yeah)
This towns are virus,
And you’re a whore,
We are war.
Silence, the sky is an ocean, we’re being swept out.
My arms reaching up to the drowned,
We are a monument in this twilight now. (Let's get underground)
Spread your legs,
And fuck the world,
This is war. (Yeah)
This towns are virus,
And you’re a whore,
We are war.
A godless
Rapture
Is coming.
Save yourself.
The sun burns out, sky goes black like curtains drawn.
Will you say your vows,
Take a bow as the breath slips out between your lips?
I can’t stand…
Spread your legs,
And fuck the world,
This is war. (Yeah)
This towns are virus,
And you’re a whore,
We are war.
A godless
Rapture
Is coming.
Save yourself.
Traduction des paroles
Enclavé, c'est samedi soir au bout du monde.
Et il y a une pharmacie dans ma poche,
Et j'ai un œil sur toi depuis que la marée est tombée. (Vous êtes tellement évident)
Écartez vos jambes,
Et baiser le monde,
C'est la guerre. (Ouais)
Ces villes sont virus,
Et tu es une pute,
Nous sommes en guerre.
Silence, le ciel est un océan, nous sommes balayés.
Mes bras atteignant les noyés,
Nous sommes un monument dans ce crépuscule maintenant. (Let's get underground)
Écartez vos jambes,
Et baiser le monde,
C'est la guerre. (Ouais)
Ces villes sont virus,
Et tu es une pute,
Nous sommes en guerre.
Impie
Ravissement
Est à venir.
Épargner.
Le soleil brûle, le ciel devient noir comme des rideaux dessinés.
Prononcerez vous vos vœux,
Prendre un arc comme le souffle glisse entre vos lèvres?
Je ne peux pas supporter…
Écartez vos jambes,
Et baiser le monde,
C'est la guerre. (Ouais)
Ces villes sont virus,
Et tu es une pute,
Nous sommes en guerre.
Impie
Ravissement
Est à venir.
Épargner.