Emanuel Arias — Paroles et traduction des paroles de la chanson En Tus Ojos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En Tus Ojos » de Emanuel Arias.
Paroles
En tus ojos olvide mis miedos,
en tus ojos encontre el secreto,
que me lleva a lo mas profundo de mi ser.
Y en tus ojos desperta mi cuerpo,
en tus ojos revive el fuego,
que recorre todos los rincones de mi piel.
Y a pesar de las distancias,
que separan nuestros cuerpos,
esa luz que hay en tus ojos,
vivira por siempre en mi.
--- Estribillo ---
Y en tus ojos encontre la vida,
en tus ojos descubrà el cielo,
tu mirada suena y se imagina como yo.
Y en tus ojos encontre la magia,
en tus ojos descubrà mis suenos,
me di cuenta que es posible vivir de amor.
En tus ojos, en tu cuerpo,
me di cuenta que es posible, vivir de amor.
Y a pesar de las distancias,
que separan nuestros cuerpos,
esa luz que hay en tus ojos,
vivira por siempre en mi.
--- Estribillo ---
Traduction des paroles
Dans tes yeux j'ai oublié mes peurs,
dans tes yeux j'ai trouvé le secret,
cela m'emmène au plus profond de mon être.
Et dans tes yeux réveille mon corps,
dans vos yeux ravivez le feu,
ça traverse tous les coins de ma peau.
Et malgré les distances,
qui séparent nos corps,
cette lumière dans tes yeux,
il va vivre en moi pour toujours.
--- Chorus ---
Et dans tes yeux j'ai trouvé la vie,
dans tes yeux je découvrirai le ciel,
ton regard sonne et s'imagine comme moi.
Et dans tes yeux j'ai trouvé la magie,
dans tes yeux je découvrirai mes rêves,
J'ai réalisé qu'il était possible de vivre de L'amour.
Dans vos yeux, dans votre corps,
J'ai réalisé qu'il était possible de vivre de L'amour.
Et malgré les distances,
qui séparent nos corps,
cette lumière dans tes yeux,
il va vivre en moi pour toujours.
--- Chorus ---