Elysia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Box of Need(les)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Box of Need(les) » de Elysia.
Paroles
Another’s reality exhausted all your dreams
I’ll scatter your ashes on television screens
Quit living on the edge of your seat when you can live soaring off your feet
Stress, take time to shake it off
Lethargic, gotta work it off.
(Are you dipping your hands in the box of needles)
Cause once you do, you can’t take it back
Your hands will ache till you can’t grasp the fact
That once you do, you can’t take it back
Too numb to itch because your hope turned black
The scenes change but life stays the same
At the crown of t he flame you’re still just a name
Quit living chained to your seat when you can break free and flourish on your
feet.
Betrayer, turn it off
They wanna kill us off.
Are you dipping your hand in the box of needles?
Cause once you do, nothing stays gold
Strangers are dangers for you to extol
You sold your heart to the beast ablaze
There’s no hope for better days.
No faith and no hope.
Mindless
Gutless
Heartless
Loveless
Traduction des paroles
La réalité d'un autre a épuisé tous vos rêves
Je vais disperser vos cendres sur les écrans de télévision
Cessez de vivre sur le bord de votre siège quand vous pouvez vivre en planant vos pieds
Stress, prenez le temps de le secouer
Léthargique, je dois leur travail.
(Vous trempez vos mains dans la boîte d'aiguilles)
Parce qu'une fois que vous le faites, vous ne pouvez pas le reprendre
Vos mains vont faire mal jusqu'à ce que vous ne pouvez pas saisir le fait
Qu'une fois que vous le faites, vous ne pouvez pas le reprendre
Trop engourdi pour démanger parce que votre espoir est devenu noir
Les scènes changent mais la vie reste la même
À la couronne de la flamme tu n'es qu'un nom
Quittez la vie enchaînée à votre siège quand vous pouvez vous libérer et vous épanouir sur votre
pied.
Traître, de l'éteindre
Ils veulent nous tuer off.
Vous trempez votre main dans la boîte d'aiguilles?
Parce qu'une fois que vous le faites, rien ne reste d'or
Les étrangers sont des dangers pour vous d'exalter
Tu as vendu ton cœur à la bête en feu
Il n'y a pas d'espoir pour des jours meilleurs.
Sans foi et sans espérance.
Aveugle
Gutless
Heartless
Loveless