Elwood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sundown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sundown » de Elwood.
Paroles
Yo I could see her lying back in a satin dress
In a room where you do what you don’t confess
She was a high pocket rumblin', movin' in the oven’in
Turntable in turnta B what’s the deal
Somtimes I rhyme slow, sometimes I rhyme quick
When it’s time to get busy out the hat comes a trick
So when the sun goes down you better take care
If I find you’ve been creepin' 'round my back stair
Sundown you better take care
If I find you’ve been creepin' 'round my back stair
She’s a queen, lookin' mean, and a sailor’s dream
She gotta come clean, say what she mean
She’s gotta fess up, yo is her dress up?
Oh indeed, and tell em how it is B, bring em up to speed
Sometimes I rhyme slow, sometimes I rhyme quick
When it’s time to get busy out the hat comes a trick
Its a shame when the game leaves you out the frame
Its the love for the sinister losing it again
Sometimes i think its a shame when i get feeling better when im feeling no pain
See i could picture every move a man could make
You took steps, you fell in love and thats your first mistake
You in a hole, gotta poll, but you shimmy up the wrong way
Hey yo the suns going down and i feel like its my last day
Sundown you better take care, if i find youve been creepin round my back stair
Sometimes i think its a sin when i feel like im winning when im losing again
Yo sometimes the silence is just so valueable sometimes
She lay her head down, pink frown, sad cause shes lost out
A big city hat who goes for minds one trip
Day by day with sunshine soak in a room back sunlight
Yo i could see her lying back in a satin dress
In a room where you do what you dont confess
Sundown (x3)
I could picture every move a man could make
Getting lost in a lot theres your first mistake
Sundown (x3)
She was looking fast in the faded jeans
Now shes a hard lovin woman gotta know what i mean
She stepped up in the spot
She made the spot hot
Give it away, give it away yeaaaaa
Sometimes i think its a shame when i get feeling better when im feeling no pain
And sundown you better take care, if i find youve been creepin round my back
stair
Sundown you better take care, if i find youve been creepin round find youve
been creepin round my back stair
And sometimes i think its a sin when i think like im winning when im losing
again
Im losing again (x8)
Traduction des paroles
Je la voyais allongée en robe de satin
Dans une pièce où vous faites ce que vous ne confessez pas
Elle était une grande poche rumblin', movin ' dans le four'in
Turntable à turnta B Quel est le problème
Parfois je rime lentement, parfois je rime vite
Quand il est temps de s'occuper le chapeau vient un tour
Alors quand le soleil se couche tu ferais mieux de faire attention
Si je trouve que vous avez été creepin '' autour de mon escalier arrière
Sundown tu ferais mieux de prendre soin de toi
Si je trouve que vous avez été creepin '' autour de mon escalier arrière
C'est une reine, méchante, et un rêve de marin
Elle dois venir propre, dire ce qu'elle signifie
Elle dois le confesser, yo est sa robe?
Oh en effet, et dites-leur comment C'est B, mettez-les au courant
Parfois je rime lentement, parfois je rime vite
Quand il est temps de s'occuper le chapeau vient un tour
C'est une honte quand le jeu vous laisse hors du cadre
C'est l'amour pour le sinistre le perdant à nouveau
Parfois, je pense que c'est une honte quand je me sens mieux quand je ressens aucune douleur
Tu vois je pouvais imaginer chaque mouvement qu'un homme pouvait faire
Vous avez pris des mesures, vous êtes tombé amoureux et c'est votre première erreur
Tu es dans un trou, tu dois faire un sondage, mais tu te trompes de chemin
Hey yo les soleils qui se couchent et je me sens comme c'est mon dernier jour
Sundown tu ferais mieux de prendre soin, si je trouve que tu as été creepin autour de mon escalier arrière
Parfois, je pense que c'est un péché quand je me sens comme im gagner quand im perdre à nouveau
Yo parfois le silence est tellement précieux parfois
Elle se coucha la tête vers le bas, Rose froncer les sourcils, triste cause shes perdu
Un chapeau de grande ville qui va pour les esprits un voyage
Jour après jour avec le soleil tremper dans une pièce retour lumière du soleil
Je la voyais allongée en robe de satin
Dans une pièce où vous faites ce que vous ne confessez pas
Coucher du soleil (x3)
Je pouvais imaginer chaque mouvement qu'un homme pouvait faire
Se perdre dans beaucoup theres votre première erreur
Coucher du soleil (x3)
Elle avait l'air rapide dans le jean délavé
Maintenant shes un dur lovin femme dois savoir ce que je veux dire
Elle est montée sur place
Elle a rendu l'endroit chaud
Donner, donner yeaaaaa
Parfois, je pense que c'est une honte quand je me sens mieux quand je ressens aucune douleur
Et sundown tu ferais mieux de prendre soin, si je trouve que tu as été creepin autour de mon dos
escalier
Sundown vous feriez mieux de prendre soin, si je trouve que vous avez été creepin ronde trouver vous
été creepin autour de mon escalier de dos
Et parfois je pense que c'est un péché quand je pense que je gagne quand je perds
Encore une fois
Je perds à nouveau (x8)