Elvis Presley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Riding the Rainbow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Riding the Rainbow » de Elvis Presley.
Paroles
I’m riding the rainbow, hitting the highway to happiness
Oh yes, I’m looking to find someone whose meant to be mine
I’m living to love
and loving to live
I’ve got a heart
I’m longing to give
I’m riding the rainbow, I’ll follow that star to where you are
I’m riding the rainbow, heading for heaven and happiness
I guess somebody somewhere, someday will teach me to care
But being alone,
don’t bother me
I’m free to have fun
It’s fun to be free
I’m riding the rainbow, I’ll follow that star
I’m riding the rainbow to where you are
Traduction des paroles
Je suis à cheval sur l'arc-en-ciel, sur la route du bonheur
Oh oui, je cherche quelqu'un qui devait être le mien
Je suis en train de vivre à l'amour
et aimer pour vivre
J'ai un coeur
Je suis le désir de donner
Je monte l'arc-en-ciel, je vais suivre cette étoile là où vous êtes
Je monte l'arc-en-ciel, en direction du ciel et du bonheur
Je suppose que quelqu'un quelque part, un jour m'apprendra à m'en soucier
Mais le fait d'être seul,
ne me dérange pas
Je suis libre de m'amuser
C'est amusant d'être libre
Je monte l'arc-en-ciel, je vais suivre cette étoile
Je monte l'arc en ciel où vous êtes