Elvis Presley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inherit the Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inherit the Wind » de Elvis Presley.
Paroles
Baby don’t fall in love with me
I’ll only bring you grief
Baby, don’t set your heart on me
I’ll only have to leave
'Cause the north wind flows through my veins
Like my dad there’s a dream in my brain
In the morning I’ll have to leave again
That’s how it is when you inherit the wind
Inherit the wind
Daddy, he was a traveling man
I hardly knew his face
Momma, she cried for him at night
He never stayed in one place
'Cause the north wind flows through my veins
Like my dad there’s a dream in my brain
In the morning I’ll have to leave again
That’s how it is when you inherit the wind
Inherit the wind
Oh I can’t give you the love you need
I just won’t be here that long
But if you still want me here tonight
I’ll love you till the break of dawn
'Cause the north wind flows through my veins
Like my dad there’s a dream in my brain
In the morning I’ll have to leave again
That’s how it is when you inherit the wind
Inherit the wind
Inherit the wind, inherit the wind
Traduction des paroles
Bébé ne tombe pas amoureux de moi
Je vais vous apporter seulement le chagrin
Bébé, ne mets pas ton coeur sur moi
Je vais seulement laisser
Parce que le vent du nord coule dans mes veines
Comme mon père il y a un rêve dans mon cerveau
Dans la matinée je vais devoir partir à nouveau
C'est comme ça quand on hérite du vent
Hériter du vent
Papa, il était un homme qui voyageait
Je connaissais à peine son visage
Maman, elle a pleuré pour lui la nuit
Il n'est jamais resté au même endroit
Parce que le vent du nord coule dans mes veines
Comme mon père il y a un rêve dans mon cerveau
Dans la matinée je vais devoir partir à nouveau
C'est comme ça quand on hérite du vent
Hériter du vent
Je ne peux pas te donner l'amour dont tu as besoin
Je ne serai pas là aussi longtemps
Mais si tu veux toujours que je sois là ce soir
Je t'aimerai jusqu'à la rupture de l'aube
Parce que le vent du nord coule dans mes veines
Comme mon père il y a un rêve dans mon cerveau
Dans la matinée je vais devoir partir à nouveau
C'est comme ça quand on hérite du vent
Hériter du vent
Hériter du vent, hériter du vent