Elvis Presley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down By the Riverside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down By the Riverside » de Elvis Presley.
Paroles
Gonna lay down my burdens, down by the riverside
Down by the riverside, down by the riverside
Gonna lay down my burdens, down by the riverside
Ain’t a-gonna study war no more.
Ain’t a-gonna study war no more
Ain’t a-gonna study war no more
Ain’t a-gonna study war no more.
Gonna meet my dear mother, down by the riverside
Down by the riverside, down by the riverside
Gonna meet my dear mother, down by the riverside
Ain’t a-gonna study war no more.
Gonna meet my dear father, down by the riverside
Down by the riverside, down by the riverside
Gonna meet my dear father, down by the riverside
Ain’t a-gonna study war no more.
Ain’t a-gonna study war no more
Ain’t a-gonna study war no more
Ain’t a-gonna study war no more.
Gonna meet my dear Jesus, down by the riverside
Down by the riverside, down by the riverside
Gonna meet myy dear Jesus, down by the riverside
Ain’t a-gonna study war no more.
Ain’t a-gonna study war no more
Ain’t a-gonna study war no more
Ain’t a-gonna study war no more.
Gonna lay down my burdens, down by the riverside
Down by the riverside, down by the riverside
Gonna lay down my burdens, down by the riverside
Ain’t a-gonna study war no more.
Ain’t a-gonna study war no more
Ain’t a-gonna study war no more
Ain’t a-gonna study war no more.
Ain’t a-gonna study war no more
Ain’t a-gonna study war no more
Ain’t a-gonna study war no more…
Traduction des paroles
Vais fixer mes fardeaux, en bas par le bord de la rivière
Vers le bas par le bord de la rivière, en bas par le bord de la rivière
Vais fixer mes fardeaux, en bas par le bord de la rivière
Je ne vais plus étudier la guerre.
Je ne vais plus étudier la guerre
Je ne vais plus étudier la guerre
Je ne vais plus étudier la guerre.
Je vais rencontrer ma chère mère, au bord de la rivière
Vers le bas par le bord de la rivière, en bas par le bord de la rivière
Je vais rencontrer ma chère mère, au bord de la rivière
Je ne vais plus étudier la guerre.
Je vais rencontrer mon cher père, au bord de la rivière
Vers le bas par le bord de la rivière, en bas par le bord de la rivière
Je vais rencontrer mon cher père, au bord de la rivière
Je ne vais plus étudier la guerre.
Je ne vais plus étudier la guerre
Je ne vais plus étudier la guerre
Je ne vais plus étudier la guerre.
Je vais rencontrer mon cher Jésus, au bord de la rivière
Vers le bas par le bord de la rivière, en bas par le bord de la rivière
Je vais rencontrer mon cher Jésus, au bord de la rivière
Je ne vais plus étudier la guerre.
Je ne vais plus étudier la guerre
Je ne vais plus étudier la guerre
Je ne vais plus étudier la guerre.
Vais fixer mes fardeaux, en bas par le bord de la rivière
Vers le bas par le bord de la rivière, en bas par le bord de la rivière
Vais fixer mes fardeaux, en bas par le bord de la rivière
Je ne vais plus étudier la guerre.
Je ne vais plus étudier la guerre
Je ne vais plus étudier la guerre
Je ne vais plus étudier la guerre.
Je ne vais plus étudier la guerre
Je ne vais plus étudier la guerre
Je ne vais plus étudier la guerre…