Elvis Presley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bluberry Hill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bluberry Hill » de Elvis Presley.
Paroles
I found my thrill on blueberry hill
On blueberry hill when I found you
The moon stood still on blueberry hill
And lingered until my dreams came true
The wind in the willow played
Love’s sweet melody
But all of those vows we made
Were never to be Tho' we’re apart, you’re part of me still
For you were my thrill on blueberry hill
Blue Christmas
(words &music by Billy Hayes — Jay Johnson)
I’ll have a Blue Christmas without you
I’ll be so blue thinking about you
Decorations of red on a green Christmastree
Won’t mean a think if you’re not here with me
I’ll have a Blue Christmas that’s certain
And when that blue heartache starts hurtin'
You’ll be doin' all right, with your Christmas of white,
But I’ll have a blue, blue Christmas
Traduction des paroles
J'ai trouvé mon frisson sur blueberry hill
Sur blueberry hill quand je t'ai trouvé
La Lune s'arrêta sur blueberry hill
Et je me suis attardé jusqu'à ce que mes rêves se réalisent
Le vent dans le saule a joué
Mélodie douce de l'amour
Mais tous ces vœux que nous avons faits
NE DEVAIENT JAMAIS être Tho ' nous sommes séparés, vous faites partie de moi encore
Car tu étais mon frisson sur blueberry hill
Bleu De Noël
(paroles et musique de Billy Hayes-Jay Johnson)
Je passerai un Noël bleu sans toi
Je serai si bleu à penser à toi
Décorations de rouge sur un arbre de Noël vert
Ne veut pas dire une pensée si vous n'êtes pas ici avec moi
Je vais avoir un Noël bleu c'est certain
Et quand ce chagrin bleu commence à faire mal'
Tu t'en sortiras bien, avec ton Noël de blanc,
Mais je vais avoir un Noël bleu, bleu