Elvis Perkins In Dearland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shampoo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shampoo » de Elvis Perkins In Dearland.
Paroles
Sweep up, little sweeper boy
It’s you who’s got the wig on here
Sweep up, little sweeper boy, sweep up Yellow is the color of my true love’s crossbow
Yellow is the color of the sun
And black is the color of a strangled rainbow
That’s the color of my loss
Black is the color of my true love’s arrow
That’s the color of human blood
You got a shot of shampoo
Though it was made thirty years ago
You got a shot of shampoo
Though you were made twenty years ago
Speak up, little sweeper boy
They are hard of hearing
Anything that anyone has to say
O, they say
Yellow is the color of my true love’s crossbow
Yellow is the color of the sun
Black is the color of a strangled rainbow
The color of my loss
And black is the color of my true love’s arrow
That’s the color of my blood
Traduction des paroles
Balayez, petit balayeur
C'est vous qui avez la perruque sur ici
Balayez, petit balayeur, balayez le jaune est la couleur de l'arbalète de mon véritable amour
Le jaune est la couleur du soleil
Et le noir est la couleur d'un arc en ciel étranglé
C'est la couleur de ma perte
Le noir est la couleur de la flèche de mon véritable amour
C'est la couleur du sang humain
Tu as une dose de shampooing
Bien qu'il ait été fait il y a trente ans
Tu as une dose de shampooing
Bien que vous ayez été faite il y a vingt ans
Parler, peu balayeuse garçon
Ils sont malentendants
Tout ce que quelqu'un a à dire
O, disent-ils
Le jaune est la couleur de l'arbalète de mon véritable amour
Le jaune est la couleur du soleil
Le noir est la couleur d'un arc en ciel étranglé
La couleur de ma perte
Et le noir est la couleur de la flèche de mon véritable amour
C'est la couleur de mon sang