Elvaron — Paroles et traduction des paroles de la chanson Warhead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Warhead » de Elvaron.
Paroles
Welcome! To the Warhead’s ruins,
The sky is Bible black,
Like the heart of a merciless queen.
In the old times of Raven’s splendour,
The city was a royal place.
Young king Thomen have been adored,
In a state of grace.
Then came the loss of the noble law,
And evil powers they won’t face.
A step on the desiccated earth,
Fissurating the ground.
Only is raising the dust.
Where I’ve been, all I’ve lost,
All I know I learned it to my cost,
It’s a monster that I see,
Haunted by the pangs of jealousy.
He will keep the filth on his face,
He won’t wash the blood on his hands.
Almost human, not a man,
All you have to do is fear the Refsnar’s name.
From within, he’s infectious,
He was born to be the lord of Chaos.
He won’t wipe the sweat from his brow,
He’s the only death dealer now.
Complete drunkard, skull destroyer,
Entirely devoted to his master.
From when it all begins, I choose a noble life,
I’ve been a faithful friend and for them I would die.
Perfect coward, loose assassin,
Living in a world of deadly sins.
Before I’ll reach the end, I’m gonna fight with pride,
To be an honest man, not corrupted inside.
I choose a noble life, and I’m ready to die.
Since several moons he was on his own.
Living on his world in his throne of bones.
Placing his pawns and recasting all that he planed,
Where cruelty and madness are carefully blended.
And soon, upon the Warhead’s ruins,
You’ll see an army walk,
To track and crush the last kings.
Where I’ve been, all I’ve lost,
All I know I learned it to my cost,
It’s a monster that I see,
Haunted by the pangs of jealousy.
He will keep the filth on his face,
He won’t wash the blood on his hands.
Almost human, not a man,
All you have to do is fear the Refsnar’s name.
From within, he’s infectious,
He was born to be the lord of Chaos.
He won’t wipe the sweat from his brow,
He’s the only death dealer now.
Traduction des paroles
Bienvenue! Aux ruines de L'ogive,
Le ciel est noir Bible,
Comme le coeur d'une impitoyable reine.
Dans les temps anciens de la splendeur de Raven,
La ville était un lieu royal.
Jeune roi Thomen ont été adorés,
En état de grâce.
Puis vint la perte de la noble loi,
Et les pouvoirs maléfiques qu'ils n'affronteront pas.
Un pas sur la terre desséchée,
Fissurating le sol.
Seulement soulève la poussière.
Où j'étais, tout ce que j'ai perdu,
Tout ce que je sais je l'ai appris à mes dépens,
C'est un monstre que je vois,
Hanté par les affres de la jalousie.
Il gardera la saleté sur son visage,
Il ne lavera pas le sang sur ses mains.
Presque humain, pas un homme,
Tout ce que vous avez à faire est de craindre le nom de Refsnar.
De l'intérieur, il infectieuses,
Il est né pour être le seigneur du Chaos.
Il n'essuiera pas la sueur de son front,
Il est le seul dealer de la mort maintenant.
Ivrogne complet, destructeur de crâne,
Entièrement dévoué à son maître.
À partir du moment où tout commence, je choisis une vie noble,
J'ai été un ami fidèle et pour eux je mourrais.
Parfait lâche, lâche assassin,
Vivre dans un monde de péchés capitaux.
Avant d'arriver à la fin, je vais me battre avec fierté,
Pour être un homme honnête, pas corrompu à l'intérieur.
Je choisis une vie noble, et je suis prêt à mourir.
Depuis plusieurs lunes, il était sur son propre.
Vivant sur son monde dans son trône d'OS.
Placer ses pions et refondre tout ce qu'il a raboté,
Où la cruauté et la folie sont soigneusement mélangés.
Et bientôt, sur les ruines de L'ogive,
Vous verrez une marche de l'armée,
Pour suivre et écraser les derniers rois.
Où j'étais, tout ce que j'ai perdu,
Tout ce que je sais je l'ai appris à mes dépens,
C'est un monstre que je vois,
Hanté par les affres de la jalousie.
Il gardera la saleté sur son visage,
Il ne lavera pas le sang sur ses mains.
Presque humain, pas un homme,
Tout ce que vous avez à faire est de craindre le nom de Refsnar.
De l'intérieur, il infectieuses,
Il est né pour être le seigneur du Chaos.
Il n'essuiera pas la sueur de son front,
Il est le seul dealer de la mort maintenant.