Elvaron — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Buried Crown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Buried Crown » de Elvaron.
Paroles
It’s been a long time since I’ve buried my crown,
The day had past since everyone turned my own.
I’m laying on my back now,
And you just hit me with your knife.
It’s been a long time since I’ve buried my crown.
Why do they come to me to die?
In my arms when I see their faces there.
Why do they come to be killed by my hands?
Will they stay? Will they go?
Will they be in search of glow?
But when they came to read the signs,
All is banished from their minds.
Spelling the letters of my name,
You have failed your mission of death.
And I lay down spilling my blood,
Don’t be sorry it’s all your fault.
Well, I am not dead, I see you run in your white dress,
All if it was in a nightmare…
Why do they come to me to die?
Promise me,
The sun will rise today like a liar.
Release me,
From the weight I have to carry on my shoulders.
If someone just says that I’ve won the game
Of being to forsake,
It’s been a long time since I’ve buried my crown.
Why do you come to me to die?
In my arms when I see your face again.
Why do you come to be killed by my hands?
Will you stay? Will you go?
Will you be in search of glow?
But when you came to read the signs,
All is banished from your mind.
Traduction des paroles
Ça fait longtemps que je n'ai pas enterré ma Couronne,
Le jour était passé depuis que tout le monde est devenu le mien.
Je suis allongé sur le dos maintenant,
Et tu m'as frappé avec ton couteau.
Ça fait longtemps que je n'ai pas enterré ma Couronne.
Pourquoi viennent - ils à moi pour mourir?
Dans mes bras quand je vois leurs visages là.
Pourquoi sont-ils tués par mes mains?
Vont-ils rester? Vont-ils aller?
Seront-ils à la recherche de lueur?
Mais quand ils sont venus lire les signes,
Tout est banni de leur esprit.
Épeler les lettres de mon nom,
Vous avez échoué à votre mission de mort.
Et je me suis couché déversant mon sang,
Ne sois pas désolé que tout soit de ta faute.
Eh bien, je ne suis pas mort, je vous vois courir dans votre robe blanche,
Tout si c'était dans un cauchemar…
Pourquoi viennent - ils à moi pour mourir?
Promets-moi,
Le soleil se lèvera aujourd'hui comme un menteur.
Relâchez moi,
Du poids que je dois porter sur mes épaules.
Si quelqu'un dit juste que j'ai gagné le match
D'être à renoncer à,
Ça fait longtemps que je n'ai pas enterré ma Couronne.
Pourquoi tu viens me voir pour mourir?
Dans mes bras quand je revois ton visage.
Pourquoi tu viens te faire tuer par mes mains?
Allez-vous rester? Irez-vous?
Serez-vous à la recherche de lueur?
Mais quand vous êtes venu lire les signes,
Tout est banni de votre esprit.