Eluveitie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Siraxta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Siraxta » de Eluveitie.
Paroles
Immi daga uimpi geneta
Iana beddos et` iouintutos
Blatus ceti, cantla carami
menuan ambi caron soueti
Mimi, sedumi in disounile
Iana oinicilas in cridile
Ate-, iege, -rigasisi?
To- moi dera -bibrasisis?
Nu noxs todiqueuode
nu papos samos d’elleloge
tauila inter tegisa,
dirobata tenisa
mimi, sedumi in disounile
Iana oinicilas in cridile
menuan ambi caron soueti
samito-ne urit- me -piseti?
Nu etnoi penna roceltont,
uo atanobi ro- sa -celtont
cauannos ardu gariti.
critus ougros me gabiti
auelos in dolias sueteti
no moi suetlon de tu bereti
ate-, iege, -rigasisi?
to- moi dera -bibrasisis?
Papon in samile, papon in tauile
All is quiet, all is silent
Auelos sueteti uor magisi
The wind is wailing on the field
Dera ougra loucint in nemisi
Unnamed stars blister cold on the canopy
Dallos immi dacroun
Traduction des paroles
Immi daga uimpi geneta
IANA beddos et ' iouintutos
Blatus ceti, cantla carami
menuan ambi caron soueti
Ce, sedumi dans disounile
Iana oinicilas in cridile
Ate -, iege, - rigasisi?
À moi dera -bibrasisis?
Nu noxs todiqueuode
nu papos samos d'elleloge
tauila entre tegisa,
dirobata tenisa
ce, sedumi dans disounile
Iana oinicilas in cridile
menuan ambi caron soueti
samito-pour prévenir les brûlures - me-piseti?
Nu etnoi wing roceltont,
uo atanobi ro-sa-celtont
cauannos ardu gariti.
critus ougros me gabiti
auelos dans dolias sueteti
non moi suetlon de vous bereti
ate -, iege, - rigasisi?
à moi dera -bibrasisis?
Papon dans samile, papon dans tauile
Tout est calme, tout est silencieux
Auelos sueteti uor magisi
Le vent se lamente sur le terrain
Dera ougra loucint in nemisi
Étoiles sans nom blister froid sur la canopée
Dallos immi dacroun