Els Pets — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Tornaràs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Tornaràs » de Els Pets.
Paroles
Les formigues que viuen sota la nevera
Aquell pany de la porta que s’ha d’apariar
Un tros de llonganissa que no era tan seca
I l’avís de correus que sempre arriba tard
Flors de plàstic marcides, antigues llibretes
La llum quieta i vermella del contestador
Una vella faldilla que t’anava estreta
I fa més de vint dies que penja al balcó
La torreta on plantàvem maria
I per dissimular
Un brot de camamilla
Ara dorm avorrida
Plena de burilles
Que no cal regar
No tornaràs. No tornaràs. No tornaràs
Calaixets plens de fotos cruels que ens delaten
Aquell pòster d’Holanda que s’ha d’emmarcar
Una tapa de wàter que és sempre aixecada
I la pasta de dents seca i sense tapar
Llibres vells plens de dedicatòries
Que ara fan tan de mal
Mitjons bruts o pitjor
Que han perdut la parella
I de pas amb ella
Tota utilitat
No tornaràs. No tornaràs. No tornaràs
Traduction des paroles
Les fourmis qui vivent sous le frigo
Le verrou de la porte qui a été avec l'appariement de forme
Un morceau de saucisse qui n'était pas si sec
Et l'avis des emails qui arrive toujours en retard
Fleurs en plastique fanées, vieux livres
La lumière encore Rouge et le répondeur
Une vieille jupe que tu fermerais
Et pendant plus de vingt jours suspendus sur le balcon
La tourelle où plantàvem maria
Et pour dissimuler
Une épidémie de camomille
Maintenant dormez ennuyeux
Plein de mégots de cigarettes
Vous n'avez pas besoin d'irriguer
Vous ne serez donc pas. Vous ne serez donc pas. Donc vous n'aurez pas
Calaixets plein de photos cruelles que nous trahissons
Cette affiche de Hollande qui a été de cadre
Une couverture de wàter qui est toujours soulevée
Et le dentifrice sec et sans couvrir
Livres anciens et pleins de dédicaces
Ça les rend si mauvais
Chaussettes sales ou pire
Qui ont perdu leur partenaire
Et l'étape avec lui
Tous utilitaire
Vous ne serez donc pas. Vous ne serez donc pas. Donc vous n'aurez pas