Els Pets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cap De Semana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cap De Semana » de Els Pets.
Paroles
Dilluns vas de ressaca
No t’has recuperat
Dimarts mires què et queda
I és una eternitat
Dimecres no recordes
L'últim cop que has ballat
Dijous mai no s’acaba
I no pots esperar
Que sigui ja divendres
Que es faci ja les cinc
Que surtis de la feina
Que arribin els amics
I el cap de setmana
Sortir de festa i poder explotar
Cap de setmana
Quan te n’adones, ja s’ha passat
I és que et mores de ganes
De fotre’t ben torrat
De veure aquella nena
Que et té tot eixonat
D’arraconar els problemes
I tots els maldecaps
Tancar-los dins de casa
I llançar ben lluny la clau
Que sigui ja divendres
Que es faci ja les cinc
Que surtis de la feina
Que arribin els amics
I el cap de setmana
Sortir de casa i poder explotar
Cap de setmana
Quan te n’adones, ja s’ha passat
Traduction des paroles
Lundi vous d'une gueule de bois
Vous n'avez pas récupéré
Mardi vous regardez ce que vous avez
Et c'est une éternité
Mercredi, n'oubliez pas
La dernière fois que tu as dansé
Jeudi ne se termine jamais
Et vous ne pouvez pas attendre
Qu'il est déjà vendredi
Cela est fait parce que les cinq
Que tu quittes le boulot
Arriver à des amis
Et le week-end
Aller et faire la fête et être en mesure d'exploiter
End
Lorsque vous vous rendez compte, il est déjà arrivé
Et vous blackberry de désir
De merde t bien toasted
De voir cette fille
Vous avez tous eixonat
De l'endroit où les problèmes
Et tous les tracas
Enfermez les à l'intérieur de la maison
Et jeter loin la clé
Qu'il est déjà vendredi
Cela est fait parce que les cinq
Que tu quittes le boulot
Arriver à des amis
Et le week-end
Quitter la maison et être en mesure d'exploiter
End
Lorsque vous vous rendez compte, il est déjà arrivé