Els Amics de les Arts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Les Meves Ex I Tu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Les Meves Ex I Tu » de Els Amics de les Arts.
Paroles
Deixa’m pensar.
Com t’ho puc dir? Deixa’m pensar. Deixa’m pensar.
Hem de parlar, fem un cafè que hem de parlar.
T’he d’explicar, un estudi americà ha pogut constatar que l’amor només dura un temps.
I pels amants de l’estadística, diu que tota aquesta mística s’acaba evaporant
per sempre.
Les meves exs i tu teniu tant en comú, que he pensat fredament amb ressò
diferent… Que he pensat fredament, potser us entendrieu bé. A mi totes em provoqueu el mateix.
No ploris pas. No n’hi ha per tant, no ploris pas. Ho faig per tu,
que quedi clar, ho faig per tu, sempre per tu.
Ara estaré molt fotut, venen dies dolents, però bé, ja em recuperaré.
Tu busca’n un de comprensiu, jo en buscaré una comprensiva i segur que no ens
pot anar tan malament.
Les meves exs i tu tu teniu tant en comú, que he pensat fredament amb ressò
diferent… Que he pensat fredament, potser us entendrieu bé. A mi totes em provoqueu el mateix.
Tu vius al planeta piruleta (x4)
Les meves exs i tu… potser us entendrieu bé, super bé.
(Gracias a debb por esta letra)
Traduction des paroles
Laissez-moi réfléchir.
Comme vous pouvez le dire? Laissez-moi réfléchir. Laissez-moi réfléchir.
Nous devons parler, faire un café, nous devons parler.
Dois-je expliquer d'une étude américaine a été confirmé que l'amour ne dure qu'un temps.
Et pour les amateurs de statistiques, dit que tout ce mysticisme s'évapore
toujours.
Mes ex et vous avez tellement en commun, je pensais froidement avec echo
différent... Que je pensais froidement, peut-être que vous entendez bien. Pour moi tout ce que je provoqueu la même chose.
Pas de ploris pas. Il n'y a donc pas de ploris pas. Je le fais pour toi,
pour être clair, je le fais pour vous, toujours pour vous.
Maintenant, je vais être très vissé, ils vendent de mauvais jours, mais bon, j'ai déjà recuperaré.
Vous trouvez n a de COMPLET, JE buscaré un complet et sûr que nous ne faisons pas
pouvez aller si mal.
Mes ex et vous, vous avez tellement en commun, je pensais froidement avec echo
différent... Que je pensais froidement, peut-être que vous entendez bien. Pour moi tout ce que je provoqueu la même chose.
Vous vivez sur la planète moules curry (X4)
Mes ex et toi... peut-être que vous entendez bien, super bien.
(Gracias à debb por esta letra)