Ellwood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mag Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mag Girl » de Ellwood.
Paroles
You see the pictures in the magazine
Wishin' that your life was that interesting
Material things in your twisted soul
Don’t hold your breath because you just might blow
You spend an hour on your fuckin' hair
But you don’t know that nobody really cares
You’re shallow oh oh You’re shallow oh oh You set me up To knock me down
You’d rather see
Me on the ground
The night is young
But you’re played out
So I’m going home
Yeah I’m goin' home
You watch your stories on the TV screen
Reality’s become your favorite thing
Take a good look at your delusional mind
So inescure you’re scared of what you’ll find
You cover up the lines that show on your face
The others up your nose for fictional grace
You’re shallow oh oh You’re shallow oh oh You set me up To knock me down
You’d rather see
Me on the ground
The night is young
But you’re played out
So I’m going home
Yeah I’m goin' home
Lay me out tonight
Lay me down, alright
Lay me out tonight
I’m comin' home
Yeah
You set me up To knock me down
You’d rather see
Me on the ground
The night is young
But you’re played out
So I’m going home
Yeah I’m goin' home
Traduction des paroles
Vous voyez les photos dans le magazine
J'aimerais que ta vie soit si intéressante
Les choses matérielles dans votre âme tordue
Ne retenez pas votre souffle parce que vous pourriez souffler
Tu passes une heure sur tes cheveux
Mais vous ne savez pas que tout le monde s'en soucie vraiment
Tu es superficiel Oh Oh tu es superficiel oh oh Tu m'as piégé pour me faire tomber
Vous préférez voir
Moi sur le terrain
La nuit est jeune
Mais vous êtes joué
Donc, je vais à la maison
Ouais, je suis goin' home
Vous regardez vos histoires sur L'écran de télévision
La réalité est devenue ton truc préféré
Regardez bien votre esprit délirant
Donc inescure vous avez peur de ce que vous trouverez
Vous couvrez les lignes qui apparaissent sur votre visage
Les autres dans votre nez pour la grâce fictive
Tu es superficiel Oh Oh tu es superficiel oh oh Tu m'as piégé pour me faire tomber
Vous préférez voir
Moi sur le terrain
La nuit est jeune
Mais vous êtes joué
Donc, je vais à la maison
Ouais, je suis goin' home
Mets moi dehors ce soir
Lay me down, ok
Mets moi dehors ce soir
Je suis comin' home
Ouais
Tu m'as piégé pour me faire tomber
Vous préférez voir
Moi sur le terrain
La nuit est jeune
Mais vous êtes joué
Donc, je vais à la maison
Ouais, je suis goin' home