Ellwood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amsterdam Ray
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amsterdam Ray » de Ellwood.
Paroles
Today
We play
The game that’s drivin' you away
I see the pain locked in your eyes
Look around
What do we see
Two souls stuck in captivity
Just open your heart to open your mind, ay With both hands tied behind my back
Can’t pick you up or put you down
So i just turn my head and walk away, ay Can’t stop the lyin' that’s a fact
So I just barely let you go I just turn my head and walk away, ay
I’d like to stay
But I can see the red light thunder
Comin' from your eyes
Comin' from your eyes
I can feel the spell I’m under
Lost in the lights
Lost in the lights
This time
We find
Our thoughts stuck on the borderline
I see the stone up in your eyes
Look around
What do we see
Two souls stuck in captivity
Just open your heart to open your mind
With both hands tied behind my back
Can’t pick you up or put you down
So i just turn my head and walk away
Can’t stop the lyin' that’s a fact
So I just barely let you go I just turn my head and walk away, ay
I’d like to stay
But I can see the red light thunder
Comin' from your eyes
Comin' from your eyes
I can feel the spell I’m under
Lost in the lights
Lost in the lights
Comin' from your eyes
The pain
I hope it don’t rain
I hope it don’t rain
(Red light thunder)
I hope it don’t rain
(Red light thunder)
I hope it don’t rain
(Red light thunder)
Yeah
(Red light thunder)
Traduction des paroles
Aujourd'
Nous jouons
Le jeu qui vous conduit loin
Je vois la douleur enfermée dans tes yeux
Regardez autour de
Que voyons-nous
Deux âmes coincées en captivité
Il suffit d'ouvrir votre cœur pour ouvrir votre esprit, ay avec les deux mains liées derrière mon dos
Je ne peux pas venir te chercher ou te poser
Alors je tourne la tête et je m'en vais, ay ne peut pas arrêter le mensonge c'est un fait
Alors je te laisse à peine partir, je tourne la tête et je m'en vais, ay
Je tiens à rester
Mais je peux voir la lumière rouge tonnerre
Comin' de vos yeux
Comin' de vos yeux
Je peux sentir le sort que je suis sous
Perdu dans les lumières
Perdu dans les lumières
Cette fois
Nous trouver
Nos pensées sont restées à la limite
Je vois la pierre dans tes yeux
Regardez autour de
Que voyons-nous
Deux âmes coincées en captivité
Il suffit d'ouvrir votre cœur à l'esprit ouvert
Avec les deux mains liées derrière mon dos
Je ne peux pas venir te chercher ou te poser
Alors je tourne la tête et je m'en vais
Ne peuvent pas arrêter le lyin' c'est un fait
Alors je te laisse à peine partir, je tourne la tête et je m'en vais, ay
Je tiens à rester
Mais je peux voir la lumière rouge tonnerre
Comin' de vos yeux
Comin' de vos yeux
Je peux sentir le sort que je suis sous
Perdu dans les lumières
Perdu dans les lumières
Comin' de vos yeux
Douleur
J'espère qu'il ne pleut pas
J'espère qu'il ne pleut pas
(Tonnerre de lumière rouge)
J'espère qu'il ne pleut pas
(Tonnerre de lumière rouge)
J'espère qu'il ne pleut pas
(Tonnerre de lumière rouge)
Ouais
(Tonnerre de lumière rouge)