Ellison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Short Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Short Love » de Ellison.
Paroles
This is for all the girls
Who never got to know me And who touched these lips
But never really got a kiss
And who held my hands
And maybe even learned a few things
But unfortunately
You didn’t learn a lot about me And I tried my best to give you what
You wanted most but it wasn’t enough
And short love you gave up Too soon on me And short love you messed up One too many times before me Why are you so scared
To have some insecurities?
Why are you so scared
To turn and face me?
At least look at me
I tried my best to give you what
You wanted most but it wasn’t enough
But I’m not good with words in these kinds of situations
Now I know neither are you
So we’ll forget what we just said
I’ll take that back and you hold your breath
And you just wait and see
But you know this is the last time that you will see me And you know this is the last time that you will see me
Traduction des paroles
C'est pour toutes les filles
Qui n'a jamais appris à me connaître et qui a touché ces lèvres
Mais jamais vraiment eu un baiser
Et qui a tenu entre mes mains
Et peut être même appris quelques choses
Mais malheureusement
Tu n'as pas beaucoup appris sur moi et j'ai fait de mon mieux pour te donner quoi
Vous vouliez le plus mais ce n'était pas assez
Et l'amour court tu as abandonné trop tôt sur moi et l'amour court tu as foiré un trop souvent devant moi Pourquoi as tu si peur
Pour avoir une certaine insécurité?
Pourquoi as tu si peur
Se retourner et me faire face?
Au moins me regarder
J'ai fait de mon mieux pour te donner quoi
Vous vouliez le plus mais ce n'était pas assez
Mais je ne suis pas bon avec les mots dans ce genre de situations
Maintenant, je sais que vous n'êtes
Alors on oubliera ce qu'on vient de dire
Je reprends ça et tu retiens ta respiration
Et vous juste attendre et voir
Mais vous savez que c'est la dernière fois que vous me verrez Et vous savez que c'est la dernière fois que vous me verrez