Ellison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joanna, Open Your Eyes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joanna, Open Your Eyes » de Ellison.

Paroles

Under the night sky
With the rain falling down in our eyes
And we are soaked our hands so cold
But tonight I hold you close
Tonight you know it’s all right
You don’t have to hold so tight
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Running from porch lights that came on As we ran by we will stay right here
We’ll be fine
With my lips on your mouth
So you don’t make a sound
At least not one too loud
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Joanna, open up your eyes
So you can see there’s nothing wrong tonight
Nothing wrong tonight
If tonight is the last time I get to hold you close
I want you to know
I want you to know
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Joanna, open up your eyes
So you can see there’s nothing wrong tonight
Joanna, you know you are
The closest that I’ve ever come to love
Joanna, open up your eyes
So you can see there’s nothing wrong tonight
So you can see there’s nothing wrong tonight (x2)
(Thanks to Ruth for these lyrics)

Traduction des paroles

Sous le ciel de nuit
Avec la pluie qui tombe dans nos yeux
Et nous sommes trempés nos mains si froides
Mais ce soir je te tiens près
Ce soir Tu Sais Tout va bien
Tu n'as pas à tenir si fort
Joanna, vous savez que vous êtes
Le plus proche que j'ai jamais venu à l'amour
En cours d'exécution des lumières de porche qui sont venus comme nous avons couru par nous allons rester ici
Nous serons bien
Avec mes lèvres sur ta bouche
Si vous ne faites pas un son
Au moins pas un trop fort
Joanna, vous savez que vous êtes
Le plus proche que j'ai jamais venu à l'amour
Joanna, ouvre les yeux
Donc vous pouvez voir qu'il n'y a rien de mal ce soir
Rien de mal ce soir
Si ce soir c'est la dernière fois que je peux te serrer dans mes bras
Je veux que vous sachiez
Je veux que vous sachiez
Joanna, vous savez que vous êtes
Le plus proche que j'ai jamais venu à l'amour
Joanna, ouvre les yeux
Donc vous pouvez voir qu'il n'y a rien de mal ce soir
Joanna, vous savez que vous êtes
Le plus proche que j'ai jamais venu à l'amour
Joanna, ouvre les yeux
Donc vous pouvez voir qu'il n'y a rien de mal ce soir
Donc, vous pouvez voir qu'il n'y a rien de mal ce soir (x2)
(Merci à Ruth pour ces paroles)