Ellis Paul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worn Out Pretention
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worn Out Pretention » de Ellis Paul.
Paroles
A friend’s invitation…
Bring your own champagne and wine.
Get to meet some new people…
And see how small talk is defined.
So, she played the hostess…
Mixing her drinks with a squeeze of lime.
Put your coats in the back room…
Go and mingle… have a good time.
This worn-out pretension…
It leaves me stone cold.
You got to show some dissension
'Cause this act… it's just getting too old.
This weary-eyed love child…
With her long tangled hair
She sits peering through the people…
And blowing smoke up into the air.
She said I’ve traveled the country
I had to search for myself.
I said you should have asked me…
You’re sitting right here next to the shelf…
This black dressed lady…
With her teasing swollen eyes.
She tries selling me some story
It’s just a stack of used dime novel lies.
She said «You look lonely»
And she swayed to «Auld Lang Syne»
I said that I’m only…
Waiting on new opening lines
Traduction des paroles
Un ami de l'invitation…
Apportez votre propre champagne et vin.
Obtenez de rencontrer de nouvelles personnes…
Et voyez comment la conversation est définie.
Donc, elle a joué la maîtresse de maison…
Mélanger ses boissons avec un peu de citron vert.
Mettez vos manteaux dans la salle arrière…
Aller et de se mêler... un bon moment.
Cette prétention usée…
Il me laisse froid comme la pierre.
Tu dois montrer des dissensions
Parce que ce numéro ... ça devient trop vieux.
Cet enfant d'amour aux yeux fatigués…
Avec ses longs cheveux emmêlés
Elle est assise à regarder à travers les gens…
Et souffler de la fumée dans l'air.
Elle a dit que j'avais parcouru le pays
J'ai dû chercher moi-même.
J'ai dit que tu aurais dû me le demander…
Vous êtes assis juste ici à côté de l'étagère…
Ce noir habillé Dame…
Avec ses yeux gonflés taquineries.
Elle essaie de me vendre une histoire
C'est juste une pile de mensonges originaux usagés.
Elle a dit: «Vous regardez solitaire»
Et elle se balança à " Auld Lang Syne»
J'ai dit que je ne suis…
En attente de nouvelles lignes d'ouverture