Ellis Delaney — Paroles et traduction des paroles de la chanson Without a Compass

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Without a Compass » de Ellis Delaney.

Paroles

You can be clever
Right in front of me, you disappear
Under a shadow
A buried treasure, hidden somewhere
I dive in to meet you
I don’t know where you are
I need a little more light
To see in the dark
While we were talking
Mountains were falling
In your eyes
I hear you whisper
I can’t move mountains
You do it all the time
Snow in the summer
Rain in the desert sand
Sometimes the things we think can’t happen, can
I don’t have a compass
A picture without a frame
There is still direction
'Cause we are always moving
I’m always leavin'
Saying goodbye is so hard to do
It never gets easy
I don’t know why I expect it to
I have a pile of wishes I throw into the air
Hopin' somebody hears them
Somewhere

Traduction des paroles

Vous pouvez être intelligent
Juste en face de moi, vous disparaissez
En vertu de l'ombre
Un trésor enfoui, caché quelque part
Je plonge pour te rencontrer
Je ne sais pas où vous êtes
J'ai besoin d'un peu plus de lumière
Pour voir dans le noir
Pendant que nous parlions
Les montagnes tombaient
Dans tes yeux
Je t'entends chuchoter
Je ne peux pas déplacer les montagnes
Vous le faites tout le temps
De la neige en été
Pluie dans le sable du désert
Parfois, les choses que nous pensons ne peuvent pas arriver, peuvent
Je n'ai pas de boussole
Une photo sans cadre
Il y a toujours une direction
Parce que nous sommes toujours en mouvement
Je suis toujours leavin'
Dire au revoir est si difficile à faire
Ça ne devient jamais facile
Je ne sais pas pourquoi j'attends qu'il
J'ai un tas de souhaits que je jette en l'air
Hopin' quelqu'un les entend
Quelque part