Elliot Minor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Figuring Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Figuring Out » de Elliot Minor.
Paroles
Still figuring out,
How to stay like this forever,
Still figuring out,
Today, today, yeah,
Just cruising around,
And knowing that we will never go our separate ways.
This is how it’s meant to be,
Released from misery,
A straight mind is all I need,
I can walk on my own feet.
We’re falling out of time,
Let memories unwind,
The state that we’ve been in is beating up your mind.
Lets play this song for everyone until they’re gone,
Lets play this song all night long.
Still figuring out,
How to stay like this forever,
Still figuring out,
Today, today, yeah.
Just cruising around,
And knowing that we will never go our separate ways.
Days and nights,
They feel so good,
Just like the way they should.
Those crazy nights we left behind were so misunderstood.
A missing photograph,
Never thinking of the past.
Well theres a lot to see, and theres only one path.
Lets play this song for everyone until they’re gone,
Lets play this song all night long.
Still figuring out,
How to stay like this forever,
Still figuring out,
Today, today, yeah.
Just cruising around,
And knowing that we will never go our separate ways.
Still figuring out,
How to stay like this forever,
Still figuring out,
Today, today, yeah.
Just cruising around,
And knowing that we will never go our separate ways.
We will go our separate ways,
We will go our separate ways,
We will go our separate ways,
We will go our separate ways.
Still figuring out,
How to stay like this forever,
Still figuring out,
Today, today, yeah.
Just cruising around,
And knowing that we will never go our separate ways.
Still figuring out,
How to stay like this forever,
Still figuring out,
Today, today, yeah.
Just cruising around,
And knowin that we will never go our separate ways.
Traduction des paroles
Toujours à comprendre,
Comment rester comme ça pour toujours,
Toujours à comprendre,
Aujourd'hui, aujourd'hui, ouais,
Juste de croisière autour de,
Et sachant que nous n'irons jamais de notre côté.
C'est comme ça que ça doit être,
Libéré de la misère,
Un esprit droit est tout ce dont j'ai besoin,
Je peux marcher sur mes propres pieds.
Nous sommes tomber de temps,
Laissez les souvenirs se détendre,
L'état dans lequel nous sommes passés vous fait mal à l'esprit.
Permet de jouer cette chanson pour tout le monde jusqu'à ce qu'ils soient partis,
Permet de jouer cette chanson toute la nuit.
Toujours à comprendre,
Comment rester comme ça pour toujours,
Toujours à comprendre,
Aujourd'hui, aujourd'hui, oui.
Juste de croisière autour de,
Et sachant que nous n'irons jamais de notre côté.
Des jours et des nuits,
Ils se sentent si bien,
Tout comme la façon dont ils le devraient.
Ces nuits folles que nous avons laissées étaient si mal comprises.
Une photo manquante,
Ne jamais penser au passé.
Bien theres beaucoup à voir, et il n'existe qu'un seul chemin.
Permet de jouer cette chanson pour tout le monde jusqu'à ce qu'ils soient partis,
Permet de jouer cette chanson toute la nuit.
Toujours à comprendre,
Comment rester comme ça pour toujours,
Toujours à comprendre,
Aujourd'hui, aujourd'hui, oui.
Juste de croisière autour de,
Et sachant que nous n'irons jamais de notre côté.
Toujours à comprendre,
Comment rester comme ça pour toujours,
Toujours à comprendre,
Aujourd'hui, aujourd'hui, oui.
Juste de croisière autour de,
Et sachant que nous n'irons jamais de notre côté.
Nous allons passer notre chemin,
Nous allons passer notre chemin,
Nous allons passer notre chemin,
Nous allons passer notre chemin.
Toujours à comprendre,
Comment rester comme ça pour toujours,
Toujours à comprendre,
Aujourd'hui, aujourd'hui, oui.
Juste de croisière autour de,
Et sachant que nous n'irons jamais de notre côté.
Toujours à comprendre,
Comment rester comme ça pour toujours,
Toujours à comprendre,
Aujourd'hui, aujourd'hui, oui.
Juste de croisière autour de,
Et knowin que nous n'irons jamais nos chemins séparés.