Ellen O'Meara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weep Not for Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weep Not for Me » de Ellen O'Meara.
Paroles
So long, mother
I’m goin' away to sea
I’ll return with the changin' season
Weep not for me
Send my best to miner’s daughter
Who’s goin' away to the city
She will come to know and love another
I will keep her in my dreams
I remember skin fair as the mornin'
I will keep her in my dreams
And, lo, the wind and waves will throw me
The beacon light beaten by the storm
Siren callin' out to tell me what my name was
I will find my way back home
Soil can never separate us
I will find my way back home
So long, mother
I’m goin' away to sea
I’ll return with the changin' season
Weep not for me
Soil can never separate us
Weep not for me
Weep not for me
Traduction des paroles
Si longtemps, mère
Je suis goin' loin de la mer
Je reviendrai avec la saison changin'
Ne pleure pas pour moi
Envoyer mon meilleur à la fille du mineur
Qui est goin' à l'écart de la ville
Elle viendra à connaître et aimer un autre
Je la garderai dans mes rêves
Je me souviens de skin fair comme le matin
Je la garderai dans mes rêves
Et le vent et les vagues me jetteront
Le phare battu par la tempête
Siren appelle pour me dire quel était mon nom
Je trouverai le chemin du retour
Le sol ne peut jamais nous séparer
Je trouverai le chemin du retour
Si longtemps, mère
Je suis goin' loin de la mer
Je reviendrai avec la saison changin'
Ne pleure pas pour moi
Le sol ne peut jamais nous séparer
Ne pleure pas pour moi
Ne pleure pas pour moi