Ella Fitzgerald — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Don't Mean a Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Don't Mean a Thing » de Ella Fitzgerald.
Paroles
It don’t mean a thing
If it ain’t got that swing
(doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)
It don’t mean a thing
All you got to do is sing
(doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)
It makes no diff’rence
If it’s sweet or hot
Just give that rhythm
Ev’rything you got
Oh, it don’t mean a thing
If it ain’t got that swing
(doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)
Traduction des paroles
Il ne veux pas dire une chose
Si elle n'a pas cette balançoire
(doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)
Il ne veux pas dire une chose
Tous vous avez à faire est de chanter
(doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)
Il ne fait aucune diff'rence
Si c'est doux ou chaud
Juste donner le rythme
Ev'rything vous avez obtenu
Oh, ça ne veux pas dire une chose
Si elle n'a pas cette balançoire
(doo wah, doo wah, doo wah, doo wah
Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)