Ella Fitzgerald — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Coffee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Coffee » de Ella Fitzgerald.
Paroles
IЂ™m feelinЂ™ mighty lonesome
HavenЂ™t slept a wink
I walk the floor from nine to four
In between I drink
Black coffee
LoveЂ™s a hand-me-down brew
IЂ™ll never know a sunday
In this weekday room
IЂ™m talkin to the shadow
One oЂ™clock till four
And lordhow slow the moments go And all I do is pour
Black coffee
Since the blues caught my eye
IЂ™m hanginЂ™ out on monday
My sunday dreams to dry
Now man was born to go a lovinЂ™
But was a woman born to weep and fret
And stay at home and tend her oven
And down her past regrets
In coffee and cigarettes
IЂ™m mooninЂ™ all the morninЂ™
MoaninЂ™ all the night
And in between itЂ™s nicotine
And not much heart to fight
Black coffee
FeelinЂ™ low as the ground
ItЂ™s drivinЂ™ me crazy
This thinkinЂ™ Ђ™bout my baby
Might maybe come around
Come around
Traduction des paroles
I™™ m feelin mighty ™ mighty lonesome
Haven™ ™ t dormi un clin d'oeil
Je marche le sol de neuf à quatre
Entre les deux je bois
Café noir
Love™ ™ s un breuvage à la main
Je ne connaîtrai jamais un dimanche
Dans cette salle de la semaine
IЂ™m talkin à l'ombre
Un oЂ™horloge jusqu'à quatre
Et lordhow lent les moments passent et tout ce que je fais est de verser
Café noir
Depuis que le blues a attiré mon attention
IЂ™m hanginЂ™ le lundi
Mon dimanche rêve de sécher
Maintenant, l'homme est né pour aller un lovin™ ™
Mais une femme est née pour pleurer et s'inquiéter
Et reste à la maison et soigne son four
Et vers le bas ses regrets passés
Dans le café et les cigarettes
I™ ™ m moonin™ ™ tous les matinin™ ™
Moanin™ ™ toute la nuit
Et entre it™ ™ s nicotine
Et pas beaucoup de cœur à se battre
Café noir
Feelin™ ™ bas comme le sol
ItЂ™s drivinЂ™ me rend fou
Ce thinkin™™ ™ ™ bout de mon bébé
On pourrait peut être revenir
Venir autour de