Ella Blame — Paroles et traduction des paroles de la chanson Covered With Sweat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Covered With Sweat » de Ella Blame.
Paroles
Last night I woke up
Covered with sweat
Because I had a dream
That made me feel bad
I want to tell you the story
Because you were part of it
I dreamed my death that wasn’t gory
It wasn’t painful, just a soft hit
Everywhere was anywhere
And I didn’t understand the elsewhere
A lot of people were around me
But you were the one whom I couldn’t see
Everything began to turn around
Too much for me, so I was driven into the ground
Ground
Ground
It seemed to be a waiting room
To the next existence travel
And my sadness was one thought:
I could forget you on the next level
So I woke up, fearsomely crying
And I wished, and I wished, and I wished
You were lying in my bed
Last night I woke up
Covered with sweat
Because I had a dream
That made me feel bad
I want to tell you the story
Because you were part of it
I dreamed my death that wasn’t gory
It wasn’t painful, just a soft hit
Everywhere was anywhere
And I didn’t understand the elsewhere
A lot of people were around me
But you were the one whom I couldn’t see
Everything began to turn around
Too much for me, so I was driven into the ground
Ground
Ground
All over, I felt brightness and softness
Only sadness remained and I felt aimless
It seemed to be a waiting room
To the next existence travel
And my sadness was one thought:
I could forget you on the next level
So I woke up, fearsomely crying
And I wished, and I wished, and I wished
You were lying in my bed
Traduction des paroles
La nuit dernière je me suis réveillé
Couvert de sueur
Parce que j'ai eu un rêve
Qui m'a fait me sentir mal
Je veux vous raconter l'histoire
Parce que tu en faisais partie
J'ai rêvé que ma mort n'était pas sanglante
Ce n'était pas douloureux, juste un coup doux
Partout était n'importe où
Et je ne comprenais pas l'ailleurs
Beaucoup de gens étaient autour de moi
Mais vous étiez celui que je ne pouvais pas voir
Tout a commencé à tourner autour
Trop pour moi, alors j'ai été enfoncé dans le sol
Terrain
Terrain
Il semblait être une salle d'attente
À la prochaine existence voyage
Et ma tristesse était une pensée:
Je pourrais t'oublier au prochain niveau
Alors je me suis réveillé, en pleurant terriblement
Et je souhaite, et je le souhaite, et je souhaite
Tu étais allongé dans mon lit
La nuit dernière je me suis réveillé
Couvert de sueur
Parce que j'ai eu un rêve
Qui m'a fait me sentir mal
Je veux vous raconter l'histoire
Parce que tu en faisais partie
J'ai rêvé que ma mort n'était pas sanglante
Ce n'était pas douloureux, juste un coup doux
Partout était n'importe où
Et je ne comprenais pas l'ailleurs
Beaucoup de gens étaient autour de moi
Mais vous étiez celui que je ne pouvais pas voir
Tout a commencé à tourner autour
Trop pour moi, alors j'ai été enfoncé dans le sol
Terrain
Terrain
Partout, j'ai senti la luminosité et la douceur
Seule la tristesse restait et je me sentais sans but
Il semblait être une salle d'attente
À la prochaine existence voyage
Et ma tristesse était une pensée:
Je pourrais t'oublier au prochain niveau
Alors je me suis réveillé, en pleurant terriblement
Et je souhaite, et je le souhaite, et je souhaite
Tu étais allongé dans mon lit