El*ke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Autobahn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Autobahn » de El*ke.
Paroles
Komm, mach dich bereit
Wir spielen jetzt Bonny und Clyde
Mit 100 Pferden auf Tour
Und Freiheit tanken wir pur
Die Welt ist unser Revier
Wir jagen einfach drauf los
Entweder jetzt oder nie
Baby mach dich bereit
Wir sind jetzt Bonny und Clyde
Wir sind lieber im Nirgendwo
In den Sternen brennt es lichterloh
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an
Wir sind schon wieder auf der Autobahn
Komm Baby mach dich bereit
Wir ziehen an allem vorbei
Nichts holt uns mehr ein
Du sollst ein Roadmovie sein
Kein Tempolimit in Sicht
Wir fahren mit Vollgas ins Glück
Für uns gibts kein zurück
Baby mach dich bereit
Du bist Bonny, ich Clyde
Wir sind lieber im Nirgendwo
In den Sternen brennt es lichterloh
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an
Wir sind schon wieder auf der Autobahn
Wenn unter uns der Asphalt bebt
Sind wir der Staub, der wegweht
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an, (Nichts holt uns ein)
Wir sind schon wieder auf der Autobahn. (Autobahn)
Das ist alles deins
Es ist alles deins. (Mach dich bereit)
Lieber zu viel riskieren als nie gelebt
Es ist verdammt nochmal ne andere Zeit
Wir sind überall und nirgendwo
In den Sternen brennt es lichterloh
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an
Wir sind schon wieder auf der Autobahn. (Autobahn)
Traduction des paroles
Viens, prépare-toi
Nous jouons maintenant Bonny et Clyde
Avec 100 chevaux en tournée
Et la liberté, nous faisons le plein
Le monde est notre territoire
Nous poursuivons juste dessus
Maintenant ou jamais
Bébé préparez-vous
Nous sommes maintenant Bonny et Clyde
Nous préférons être dans nulle part
Dans les étoiles il y a des trous de lumière
Nous recommençons à zéro
Nous sommes déjà de retour sur l'Autoroute
Viens Bébé, préparez-vous
Nous passons devant tout
Rien ne nous rattrape plus
Tu es censé être un road movie
Pas de limite de Vitesse en Vue
Nous nous dirigeons vers le bonheur à plein régime
Pour nous, il n'y a pas de retour
Bébé préparez-vous
Vous êtes Bonny, Je Clyde
Nous préférons être dans nulle part
Dans les étoiles il y a des trous de lumière
Nous recommençons à zéro
Nous sommes déjà de retour sur l'Autoroute
Si nous Asphalte tremble
Sommes-nous la poussière qui souffle
Nous recommençons à zéro (rien ne nous rattrape)
Nous sommes déjà de retour sur l'Autoroute. (Autoroute)
C'est tout le tien
Tout est à toi. (Préparez-vous)
Mieux vaut risquer trop que jamais vécu
C'est putain de ne Autre temps
Nous sommes partout et nulle part
Dans les étoiles il y a des trous de lumière
Nous recommençons à zéro
Nous sommes déjà de retour sur l'Autoroute. (Autoroute)