El*ke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adrenalin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adrenalin » de El*ke.
Paroles
Aus lauter Neugier hab ich mich auf diese Reise gemacht
Denn zu Hause gab nur Ärger, regeln und Krach
Ich bin gestrandet, ungelogen, habe nicht falsch gemacht
Ist nicht so wichtig, jemand anderes hat drüber gelacht
Will mich beweisen in den Kreisen von jeder Stadt
Ich bin allein auf meinen Reisen doch ich bin noch nicht satt
Fahr auf der Autobahn mit Tempo 210
Mir ist so schwindelig, ich explodiere ADRENALIN
Mir ist so schwindelig, mein Herz schlägt 180 im stehn
Mir ist so schwindelig, das Blut schießt durch meine Ven’n
Mir ist so schwindelig, mein Herz schlägt 180 im stehn
Ich explodiere, explodiere ADRENALIN
Mir ist heiß, mir ist kalt und ich spüre das Blut
Auf der Stirn steht der Schweiß er steht mir so gut
Doch was passiert, das passiert ich habs schon erkannt
Ich schließ die Augen, atme tief durch, betret neues Land
Ich bin so geil, so geil dabei zu sein
Niemand wird mich hindern, ich selber immer zu sein
Bin auf der Autobahn mit Tempo 210
Mir ist so schwindelig, ich explodiere ADRENALIN
Mir ist so schwindelig, mein Herz schlägt 180 im stehn
Mir ist so schwindelig, das Blut schießt durch meine Ven'
Mir ist so schwindelig, mein Herz schlägt 180 im stehn
Ich explodiere, explodiere ADRENALIN
Ich kann die Welt nicht mehr sehn…
Mir ist so heiß, eiskalt (3x)
Mir ist so schwindelig, mein Herz schlägt 180 im stehn
Mir ist so schwindelig, das Blut schießt durch meine Ven'
Mir ist so schwindelig, mein Herz schlägt 180 im stehn
Ich explodiere, explodiere ADRENALIN
Mir ist so schwindlig, kann nichts mehr sehn, ich explodiere, explodiere
ADRENALIN
Adrenalin oh Adrenalin
Traduction des paroles
Par curiosité, je me suis lancé dans ce voyage
Après tout, à la maison, il n'y avait que des problèmes, des règles et du bruit
Je suis bloqué, Non menti, je ne me suis pas trompé
N'est pas si important, quelqu'un d'autre a ri à ce sujet
Veut me prouver dans les Cercles de chaque Ville
Je suis seul dans Mes voyages mais je ne suis pas encore rassasié
Conduire sur L'autoroute avec Tempo 210
J'ai le vertige, j'explose D'adrénaline
Je suis si étourdi, mon coeur bat 180 debout
Je suis si étourdi, le sang coule à travers mes veines
Je suis si étourdi, mon coeur bat 180 debout
J'explose, j'explose de L'adrénaline
J'ai chaud, j'ai froid et je sens le sang
Sur le front il y a la sueur il me tient si bien
Mais que se passe-t-il, que se passe-t-il?
Je ferme les yeux, respire profondément, entre dans un nouveau pays
Je suis tellement excitée, tellement excitée
Personne ne m'empêchera d'être moi-même toujours
Suis sur L'autoroute avec Tempo 210
J'ai le vertige, j'explose D'adrénaline
Je suis si étourdi, mon coeur bat 180 debout
Je suis si étourdi, le sang coule à travers mes veines'
Je suis si étourdi, mon coeur bat 180 debout
J'explose, j'explose de L'adrénaline
Je ne peux plus voir le monde…
J'ai tellement chaud, froid (3x)
Je suis si étourdi, mon coeur bat 180 debout
Je suis si étourdi, le sang coule à travers mes veines'
Je suis si étourdi, mon coeur bat 180 debout
J'explose, j'explose de L'adrénaline
J'ai le vertige, Je ne vois plus rien, j'explose, j'explose
L'ADRÉNALINE
L'adrénaline oh Adrénaline