Eliza Carthy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tom Brown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tom Brown » de Eliza Carthy.
Paroles
Here’s to you Tom Brown
And to you with all my soul
And to you with all my heart
And with you I’ll take a quart
With you I’ll drink a drop or two
Before that we do part, here’s to you Tom Brown
Here’s to you Tom Brown
Well the knave will take the ten and the ten will take the nine
And since we’re in good company come let us have more wine
Here’s to you Tom Brown
And to you with all my soul
And to you with all my heart
And with you I’ll take a quart
With you I’ll drink a drop or two
Before that we do part, here’s to you Tom Brown
Here’s to you Tom Brown
Well the nine will take the eight and the eight will take the seven
And since we’re in good company we’ll drink till past eleven
Here’s to you Tom Brown
And to you with all my soul
And to you with all my heart
And with you I’ll take a quart
With you I’ll drink a drop or two
Before that we do part, here’s to you Tom Brown
Here’s to you Tom Brown
Well the seven will take the six and the six will take the five
And since we’re in good company as sure as I’m alive
Here’s to you Tom Brown
And to you with all my soul
And to you with all my heart
And with you I’ll take a quart
With you I’ll drink a drop or two
Before that we do part, here’s to you Tom Brown
Here’s to you Tom Brown
Well the five will take the four but the four will take the three
And since we’re in good company you’ll sit beside of me
Here’s to you Tom Brown
And to you with all my soul
And to you with all my heart
And with you I’ll take a quart
With you I’ll drink a drop or two
Before that we do part, here’s to you Tom Brown
Here’s to you Tom Brown
Now the three will take the two but the ace will take them all
And since we’re in good company we won’t go home at all
Here’s to you Tom Brown
And to you with all my soul
And to you with all my heart
And with you I’ll take a quart
With you I’ll drink a drop or two
Before that we do part, here’s to you Tom Brown
Here’s to you Tom Brown
Traduction des paroles
À la tienne Tom Brown
Et à toi de toute mon âme
Et à toi de tout mon cœur
Et avec toi je vais prendre un quart
Avec toi je boirai une goutte ou deux
Avant que nous ne faisons partie, voici à vous Tom Brown
À la tienne Tom Brown
Eh bien le valet prendra les dix et les dix prendront les neuf
Et puisque nous sommes en bonne compagnie venez nous donner plus de vin
À la tienne Tom Brown
Et à toi de toute mon âme
Et à toi de tout mon cœur
Et avec toi je vais prendre un quart
Avec toi je boirai une goutte ou deux
Avant que nous ne faisons partie, voici à vous Tom Brown
À la tienne Tom Brown
Eh bien le neuf prendra le Huit et le huit prendra le sept
Et comme on est en bonne compagnie on boira jusqu'à onze heures
À la tienne Tom Brown
Et à toi de toute mon âme
Et à toi de tout mon cœur
Et avec toi je vais prendre un quart
Avec toi je boirai une goutte ou deux
Avant que nous ne faisons partie, voici à vous Tom Brown
À la tienne Tom Brown
Bien que les sept prendra les six et six prendra les cinq
Et puisque nous sommes en bonne compagnie aussi sûr que je suis vivant
À la tienne Tom Brown
Et à toi de toute mon âme
Et à toi de tout mon cœur
Et avec toi je vais prendre un quart
Avec toi je boirai une goutte ou deux
Avant que nous ne faisons partie, voici à vous Tom Brown
À la tienne Tom Brown
Bien que les cinq prendra les quatre, mais les quatre prendra les trois
Et puisque nous sommes en bonne compagnie vous serez assis à côté de moi
À la tienne Tom Brown
Et à toi de toute mon âme
Et à toi de tout mon cœur
Et avec toi je vais prendre un quart
Avec toi je boirai une goutte ou deux
Avant que nous ne faisons partie, voici à vous Tom Brown
À la tienne Tom Brown
Maintenant les trois prendront les deux mais l'as les prendra tous
Et comme nous sommes en bonne compagnie nous ne rentrerons pas du tout à la maison
À la tienne Tom Brown
Et à toi de toute mon âme
Et à toi de tout mon cœur
Et avec toi je vais prendre un quart
Avec toi je boirai une goutte ou deux
Avant que nous ne faisons partie, voici à vous Tom Brown
À la tienne Tom Brown