Elise Estrada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broke
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broke » de Elise Estrada.
Paroles
Im broke broke
Breitling is sitting on my nightstand, its been a while since I put you on
All that bling is laying on my nightstand, collecting dust
It might as well be gone
(Bridge)
Its funny how material things used to matter
(crazy what we take for granted)
But everytime i see that ring it gets sadder, cause i lost everything im worth
Im broke, broke, i dont wanna be without you
Im broke, broke, i lost everything i lost you baby
No hope, can’t cope, im left here all alone
Id burn every dollar If you come back home
Im broke, broke, I lost everything i lost you baby
Im broke
Who knew, that you could loose it so fast
I bet it all on a single head
Who knew if you dont protect your love it won’t last
It took you late to make me understand
(Bridge)
Its funny how material things used to matter
(crazy what we take for granted)
But everytime I see that ring it gets sadder
Cause i lost everything im worth
Im broke can’t never thought itll come to this
Now how am i supposed to live
Without the one thing
You matter the most
Im broke, broke
I lost it all
Im broke, broke
So come back home
Im broke, broke, i dont wanna be without you
Im broke, broke, i lost everything i lost you baby
No hope, can’t cope, im left here all alone
Id burn every dollar If you come back home
Im broke, broke, I lost everything i lost you baby
Im broke
Traduction des paroles
Im cassé cassé
Breitling est assis sur ma table de nuit, ça fait un moment que je ne t'ai pas mis
Tout ce bling est couché sur ma table de chevet, ramassant la poussière
Il pourrait aussi bien être parti
(Pont)
C'est drôle à quel point les choses matérielles étaient importantes
(fou ce que nous prenons pour acquis)
Mais chaque fois que je vois cet anneau, il devient plus triste, parce que j'ai perdu tout ce que je vaux
Im cassé, cassé, Je ne veux pas être sans toi
Je suis fauché, fauché, j'ai tout perdu je t'ai perdu bébé
Aucun espoir, ne peut pas faire face, im laissé ici tout seul
Id brûler chaque dollar si vous revenez à la maison
Je suis fauché, fauché, j'ai tout perdu je t'ai perdu bébé
Im cassé
Qui savait, que vous pourriez perdre si vite
Je parie tout sur une seule tête
Qui savait si vous ne protégez pas votre amour cela ne durera pas
Il t'a fallu du retard pour me faire comprendre
(Pont)
C'est drôle à quel point les choses matérielles étaient importantes
(fou ce que nous prenons pour acquis)
Mais chaque fois que je vois cette bague il devient plus triste
Cause j'ai tout perdu im vaut la peine
Je suis fauché Je n'ai jamais pensé que ça arriverait à ça
Maintenant comment suis je censé vivre
Sans la seule chose
Vous importent le plus
Im brisé, cassé
J'ai tout perdu
Im brisé, cassé
Alors reviens à la maison
Im cassé, cassé, Je ne veux pas être sans toi
Je suis fauché, fauché, j'ai tout perdu je t'ai perdu bébé
Aucun espoir, ne peut pas faire face, im laissé ici tout seul
Id brûler chaque dollar si vous revenez à la maison
Je suis fauché, fauché, j'ai tout perdu je t'ai perdu bébé
Im cassé