Elisa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Written In Your Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Written In Your Eyes » de Elisa.
Paroles
Strange how we’re both talking
It seems like we’re just saying nothing
And in the meanwhile we’re both hoping
In the meanwhile we both know
That this way we’re just gonna....
Fall down, down, low, down, down, down, down
But it’s written in your eyes
You’re trying too hard
You’re trying too hard
It’s written in your eyes, you’re taking it so far,
You’re taking it too far
Strange how we are hiding
It seems like we’re secretly fighting
In the meanwhile we’re both hoping
In the meanwhile we both know
That this way we’re just gonna....
Fall down, down, low, down, down, down, down
But it’s written in your eyes
You’re trying too hard
You’re trying too hard
It’s written in your eyes,
You’re taking it so far
You’re taking it too far
Traduction des paroles
Étrange comment nous parlons tous les deux
Il semble que nous sommes juste de ne rien dire
Et en attendant nous espérons tous les deux
En attendant nous savons tous les deux
Que de cette façon qu'on vas juste....
L'automne vers le bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas
Mais c'est écrit dans tes yeux
Vous essayez trop dur
Vous essayez trop dur
C'est écrit dans tes yeux, tu le prends si loin,
Vous êtes trop loin
Étrange comment nous nous cachons
Il semble que nous sommes secrètement de combat
En attendant nous espérons tous les deux
En attendant nous savons tous les deux
Que de cette façon qu'on vas juste....
L'automne vers le bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas
Mais c'est écrit dans tes yeux
Vous essayez trop dur
Vous essayez trop dur
C'est écrit dans tes yeux,
Vous prenez la mesure
Vous êtes trop loin