Elis Regina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Até Aí Morreu Neves
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Até Aí Morreu Neves » de Elis Regina.
Paroles
Pa, pa, pa, ra pa pa pa pa pa ra pa pa pa ra
Se segura malandro pois malandro que é malandro
Não se estoura
Se segura malandro
Pois um dia há de chegar a sua hora
Vai cantar vai brincar sem fantasia
Você vai chorar de alegria pois ela vai voltar
Pra alegrar o seu coração
Malandro que é malandro não se estoura não
Pa pa pa ra pa pa pa pa pa ra pa pa pa ra
Pois um dia há de chegar a sua hora
Vai cantar vai brincar sem fantasia
Você vai chorar de alegria pois ela vai voltar
Prá alegrar o seu coração
Malandro que é malandro não se estoura não
Porque até aí morreu Neves, até aí morreu Neves até aí morreu Neves
Até aí morreu Neves
Devagar malandro devagar cuidado
Afobado come crú devagar se vai ao longe
Devagar se vai ao longe devagar também é pressa
Afobado come crú
Devagar se vai ao longe
Traduction des paroles
Pa, pa, pa, ra pa pa pa pa pa ra pa pa pa ra
Si vous tenez rascal parce rascal qui est Rascal
Ne pas éclater
Il se tient voyou
Un jour votre temps viendra
Va chanter va jouer sans Fantaisie
Tu vas pleurer de joie parce qu'elle va revenir
Pour encourager votre coeur
Rascal qui est Rascal n'éclate pas n'éclate pas
Pa pa pa ra pa pa pa pa pa ra pa pa pa ra
Un jour votre temps viendra
Va chanter va jouer sans Fantaisie
Tu vas pleurer de joie parce qu'elle va revenir
Pra cheer votre coeur
Rascal qui est Rascal n'éclate pas n'éclate pas
Parce que c'est quand Neves est mort, c'est quand Neves est mort c'est quand Neves est mort
Neves est alors mort
Lentement voyous lentement prudent
Afobado mange cru lentement si elle s'en va
Lentement si vous partez lentement est aussi pressé
Afobado mange cru
Lentement s'en va