Elin Ruth Sigvardsson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Higher (Supermom)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Higher (Supermom) » de Elin Ruth Sigvardsson.
Paroles
It’s a lie, it’s a lie to say I love You
It’s a crime, it’s a crime to say I do
But all this time I felt a connection to your soul
Oh, hear me! Oh, hear me!
For a while I’ve been wondering what You’re doing
If You’re fine, if You’re thinking 'bout me too
We never really meet, it turns into fantasies
Oh, hear me! Oh, hear me!
What am I suppose to do?
What am I suppose to feel now?
What am I suppose to be?
What am I suppose to say now?
Ah-ah-aah-aaah
Ah-ah-aah-aaah
Ah-aaah-aaah
Aaah-aah-ah
The boulders are breaking my slumber
The slumber is turning to awakeness
The awakeness is breaking the barriers
The barriers in two…
Like a child being caught up in the movie
Paralised like a reindeer in headlights
This is the way I feel, we’re to think of what could be
Imagine! Imagine!
What am I suppose to do?
What am I suppose to feel now?
What am I suppose to be?
What am I suppose to say now?
Ah-ah-aah-aaah
Ah-ah-aah-aaah
Ah-aaah-aaah
Aaah-aaah, aah-aaah
Traduction des paroles
C'est un mensonge, c'est un mensonge de dire je t'aime
C'est un crime c'est un crime de dire que je ne
Mais pendant tout ce temps j'ai senti un lien avec ton âme
Oh, écoutez-moi! Oh, écoutez-moi!
Pendant un moment je me demandais ce que tu faisais
Si Vous êtes fine, si Vous êtes en train de penser 'bout me trop
On ne se rencontre jamais vraiment, ça se transforme en fantasmes
Oh, écoutez-moi! Oh, écoutez-moi!
Que suis-je supposé faire?
Ce que je suis supposé sentez-vous maintenant?
Ce que je suis supposé être?
Ce que je suis supposé dire maintenant?
Ah-ah-aah-aaah
Ah-ah-aah-aaah
Ah-aaah-aaah
Aaah-ah-ah
Les rochers cassent mon sommeil
Le sommeil se tourne vers l'éveil
L'éveil, c'est de casser les barrières
Les barrières en deux…
Comme un enfant pris dans le film
Paralysé comme un renne dans les phares
C'est ce que je ressens, nous devons penser à ce qui pourrait être
Imaginez! Imaginez!
Que suis-je supposé faire?
Ce que je suis supposé sentez-vous maintenant?
Ce que je suis supposé être?
Ce que je suis supposé dire maintenant?
Ah-ah-aah-aaah
Ah-ah-aah-aaah
Ah-aaah-aaah
Aaah-aaah, aah-aaah