Eliana — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Casa / O Pato
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Casa / O Pato » de Eliana.
Paroles
Era uma casa
Muito engraçada
Não tinha teto
Não tinha nada
Ninguém podia
Entrar nela não
Porque na casa
Não tinha chão
Ninguém podia
Dormir na rede
Porque na casa
Não tinha parede
Ninguém podia
Fazer pipi
Porque penico
Não tinha ali
Mas era feita
Com muito esmero
Na rua dos bobos
Número zero
Lá vem o Pato
Pata aqui, pata acolá
Lá vem o Pato
Para ver o que é que há…
O Pato pateta
Pintou o caneco
Surrou a galinha
Bateu no marreco
Pulou do poleiro
No pé do cavalo
Levou um coice
Criou um galo…
Comeu um pedaço
De genipapo
Ficou engasgado
Com dor no papo
Caiu no poço
Quebrou a tigela
Tantas fez o moço
Que foi prá panela…
Traduction des paroles
C'était une maison
Très drôle
Pas de toit
Je n'avais rien
On ne pouvait
Entrez-il pas
Parce que dans la maison
Il n'avait pas d'étage
On ne pouvait
Dormir dans le hamac
Parce que dans la maison
Il n'y a pas de mur
On ne pouvait
Pipi
Parce que le pot
Je ne l'ai pas là.
Mais elle a été faite
Avec le plus grand soin
Dans la rue des Fous
Nombre zéro
Voici Le Canard
Patte ici, il y a la patte
Voici Le Canard
Pour voir ce qu'il y a…
Le dingo de canard
Peint à la tasse
Battre le poulet
Il a frappé la masse.
Sauté de la perche
Au pied du cheval
A pris une bosse
Créé une bite…
Mangé un morceau
De genipapo
Suis étouffé
Avec douleur dans le chat
Est tombé dans le puits
Cassé le bol
Tant de gens ont fait le jeune homme
Quelle était la casserole…