Eliana Printes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quando Você Não Vem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quando Você Não Vem » de Eliana Printes.
Paroles
Ah! quando você não vem
Quem me socorre é o mar
Só ele e mais ninguém
Pra não deixar me afogar
Nas águas da solidão
Que escorrem do meu coração
Põe brilho em meu olhar
Criando estrelas do mar
Ah! quando você não vem
Mergulhos dou na paixão
No mar que vivem também
Cardumes de ilusão
E toda vez é assim
Se eu vejo um barco passar
Bate a certeza em mim
Que nele você vai chegar (voltar, chegar)
Traduction des paroles
Ah! quand tu ne viens pas
Qui m'aide, c'est la mer
Juste lui et personne d'autre
Pour ne pas me laisser me noyer
Dans les eaux de la solitude
Ça coule de mon coeur
Met l'éclat dans mon regard
Création d'étoiles de mer
Ah! quand tu ne viens pas
Plongées je donne dans la passion
Dans la mer ils vivent aussi
Les bancs de l'illusion
Et à chaque fois c'est comme ça
Si je vois un bateau passer
Battre la certitude en moi
Qu'en elle vous arriverez (revenez, arrivez)