Eliacim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fingiendo Sonrisas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fingiendo Sonrisas » de Eliacim.
Paroles
Tienes algo que no puedo ni entender
Con solo rozar mi piel
Te adueñas de mi tiempo y de mi espacio
Tienes algo que no puedo ni descifrar
Pero me haces volar, volar hasta el sol
Que pretendes que haga con todo este ruido que siento
Si cada vez se hace mas grande por sufrir en silencio por ti
Y es asi como vienes y vas
Y me dejas aqui fingiendo sonrisas muriendo por ti
Lo unico que duele mas que olvidar
Es pretender que olvidaste
Tienes algo que llena mi ser de color
Me haces querer ser mejor
Pero me dejas colgado en el tiempo
Que pretendes que haga con todo este ruido que siento
Si cada vez se hace mas grande por sufrir en silencio por ti
Y es asi como vienes y vas
Y me dejas aqui fingiendo sonrisas muriendo por ti
Lo unico que duele mas que olvidar
Es pretender que olvidaste
Tienes algo que no puedo ni definir
Pero me haces sentir, sentir hasta el sol
Y es asi como vienes y vas
Y me dejas aqui fingiendo sonrisas muriendo por ti
Lo unico que duele mas que olvidar es pretender que olvidaste
Traduction des paroles
Vous avez obtenu quelque chose que je ne peux même pas comprendre.
Juste frotter ma peau
Vous prenez mon temps et mon espace
Tu as quelque chose que je n'arrive même pas à comprendre
Mais tu me fais voler, voler au soleil
Que veux tu que je fasse avec tout ce bruit que je ressens
Si cela devient de plus en plus grand en souffrant en silence pour vous
Et c'est comme ça que vous allez et venez
Et tu me laisses ici faire semblant de sourire mourir pour toi
La seule chose qui fait plus mal que d'oublier
C'est prétendre que tu as oublié
Tu as quelque chose qui remplit mon être de couleur
Vous me faites envie d'être meilleur
Mais tu me laisses traîner à temps
Que veux tu que je fasse avec tout ce bruit que je ressens
Si cela devient de plus en plus grand en souffrant en silence pour vous
Et c'est comme ça que vous allez et venez
Et tu me laisses ici faire semblant de sourire mourir pour toi
La seule chose qui fait plus mal que d'oublier
C'est prétendre que tu as oublié
Vous avez quelque chose que je ne peux même pas définir
Mais tu me fais sentir, sentir le soleil
Et c'est comme ça que vous allez et venez
Et tu me laisses ici faire semblant de sourire mourir pour toi
La seule chose qui fait plus mal que d'oublier est de prétendre que vous avez oublié