Eli — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Weeps Too
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Weeps Too » de Eli.
Paroles
This is for the man, who never learned to read or write
He worked two jobs instead of going to school
I know it hurt you as a child, please remember all the while
That God weeps too
This is for the widow, who now must sleep alone
When the memory of a kiss will have to do Every night when she lays down, you can almost hear the sound
When God weeps too
God weeps too, God weeps too
Though we question Him for all that we go through
Still it helps me believe and my pain it does relieve
When I think that, God weeps too
And for every survivor of the wickedness of man
Whether you’re a black man or a Jew
Some people kill in Jesus' name, He is not the one to blame
'Cause even God weeps too
God weeps too, God weeps too
Though we question Him for all that we go through
Still it helps me believe and my pain it does relieve
When I think that, God weeps too
God weeps too, God weeps too
Though we question Him for all that we go through
Still it helps me believe and my pain it does relieve
When I think that, God weeps too
And I never really thought about it Not that much about it, but God weeps too
And I never really thought about it Not that much about it, but God weeps too
Traduction des paroles
C'est pour l'homme, qui n'a jamais appris à lire ou à écrire
Il a travaillé deux emplois au lieu d'aller à l'école
Je sais que ça t'a fait mal comme un enfant, s'il te plaît souviens-toi tout le temps
Que Dieu pleure aussi
C'est pour la veuve, qui doit maintenant dormir seule
Lorsque le souvenir d'un baiser devra faire tous les soirs quand elle se couche, vous pouvez presque entendre le son
Quand Dieu pleure aussi
Dieu pleure aussi, Dieu pleure aussi
Bien que nous l'interrogions pour tout ce que nous traversons
Pourtant ça m'aide à croire et ma douleur ça soulage
Quand je pense que, Dieu pleure aussi
Et pour chaque survivant de la méchanceté de l'homme
Que vous soyez noir ou Juif
Certaines personnes tuent au nom de Jésus, il n'est pas celui à blâmer
Parce que même Dieu pleure aussi
Dieu pleure aussi, Dieu pleure aussi
Bien que nous l'interrogions pour tout ce que nous traversons
Pourtant ça m'aide à croire et ma douleur ça soulage
Quand je pense que, Dieu pleure aussi
Dieu pleure aussi, Dieu pleure aussi
Bien que nous l'interrogions pour tout ce que nous traversons
Pourtant ça m'aide à croire et ma douleur ça soulage
Quand je pense que, Dieu pleure aussi
Et je n'y ai jamais vraiment pensé pas tant que ça, Mais Dieu pleure aussi
Et je n'y ai jamais vraiment pensé pas tant que ça, Mais Dieu pleure aussi