Eli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Captain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Captain » de Eli.
Paroles
Captain my captain
Looks like were goin down
We’ve been overcome by the waves
Captain my captain
Looks like were gonna drown
It’s to much for us to be saved
For ten long years I have served you well
Now I’m begging you
Please make the waters stand still
Captain my captain — I’m goin' down
Captain my captain — I’m goin' down (I'm goin' down)
Cause in my eyes
I can see no way
It’s my final plea you must hear
The oceans turned ugly
And we’ve gone astray
Oh my captain the worst I fear
Well stand there then and make no sound
Oh why should you care
If were all gonna drown
Captain my captain — I’m goin' down
Captain my captain — I’m goin' down (I'm goin' down)
Though you’ve always lead me to solid ground
But on the way I still question — if you’d let me drown, Captain my Captain
Traduction des paroles
Capitaine mon capitaine
Ressemble étaient goin down
Nous avons été vaincus par les vagues
Capitaine mon capitaine
Ressemble allaient se noyer
C'est beaucoup plus pour que nous soyons sauvés
Pendant dix longues années je vous ai bien servi
Maintenant, je suis la mendicité vous
Veuillez prendre les eaux de rester immobile
Capitaine mon capitaine-je vais descendre
Capitaine mon capitaine-je vais vers le bas (je vais vers le bas)
Parce que dans Mes yeux
Je ne vois aucune façon
C'est mon dernier plaidoyer que vous devez entendre
Les océans sont devenus laids
Et nous nous étions égarés
Oh mon capitaine le pire que je crains
Eh bien restez là alors et ne faites pas de bruit
Oh, pourquoi devriez-vous vous intéresser
Si tout allait se noyer
Capitaine mon capitaine-je vais descendre
Capitaine mon capitaine-je vais vers le bas (je vais vers le bas)
Bien que tu m'aies toujours conduit sur un terrain solide
Mais sur le chemin, je me demande encore — si vous me laissiez me noyer, capitaine mon capitaine