Elf Power — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stranger in the Window
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stranger in the Window » de Elf Power.
Paroles
It might take twenty years to know me
I guess it all depends on what you show me
Pull down those pedals
And you may just see the mettle of my heart
In a frozen moment
I’ll be all alone
With the wind in my mouth
Just a stranger in the window
Stranger in the window of love
It might take fifty years to reach me
I guess it all depends on what you teach me
Tell me your secret
If you’d like to meet the freak inside my mind
In the dead of midnight
I’ll be on the top
Screaming away
Just a stranger in the window
Stranger in the window of love
Watching you all these years
You might guess that
I would’ve known a thing or two about you
I hope I do, cause I’m standing in your door
It might take eighty years to knock it
So I’ll just put my hand
Back in my pocket
All out of leads, so I’d appreciate
You just leaving me a clue
And in a hundred years
I’ll be on the moon
Thinking of you
Just a stranger in the window
Stranger in the window of love
Just a stranger in the window
Stranger in the window of love
Traduction des paroles
Ça pourrait prendre vingt ans pour me connaître
Je suppose que tout dépend de ce que vous me montrer
Tirez sur les pédales
Et vous pouvez juste voir le courage de mon cœur
Dans un moment figé
Je vais être tout seul
Avec le vent dans ma bouche
Juste un étranger dans la fenêtre
Étranger dans la fenêtre de l'amour
Il pourrait prendre cinquante ans pour me joindre
Je suppose que tout dépend de ce que tu m'apprends
Dis moi ton secret
Si vous voulez rencontrer le monstre dans mon esprit
Dans les morts de minuit
Je vais être sur le dessus
Crier à l'écart
Juste un étranger dans la fenêtre
Étranger dans la fenêtre de l'amour
Vous regarder toutes ces années
Vous pourriez suppose que c'
J'aurais su une chose ou deux sur toi
J'espère que si, parce que je suis debout dans votre porte
Ça pourrait prendre quatre - vingts ans pour le frapper
Alors je vais mettre ma main
De retour dans ma poche
Tout conduit, donc, je vous en serais reconnaissant
Tu me laisses un indice
Et dans une centaine d'années
Je serai sur la Lune
En pensant à vous
Juste un étranger dans la fenêtre
Étranger dans la fenêtre de l'amour
Juste un étranger dans la fenêtre
Étranger dans la fenêtre de l'amour