Eleven Eleven — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday Grey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday Grey » de Eleven Eleven.
Paroles
She blacks her eyes for the attention
And she lives to fake the bruise
Because in a fertile conversation
She’s the sweetness on your tongue without excuse
And the sun never shines
On the sad face of the thin
Who never lift their heads up
From the depths of where they have been
And she’s waiting
She’s waiting
Monday’s always red
Burning colors in her head
She’s waiting
She’s waiting
For the sunday grey
In a whisper she would say
«please don’t go away»
In the hours of desperation
The hands caress without a name
With movie lines her motivation
To get closer to heaven once again
And the sun never shines
On the sad face of the thin
Who never lift their heads up
From the depths of where they have been
And she’s waiting
She’s waiting
Monday’s always red
Burning colors in her head
She’s waiting
She’s waiting
For the sunday grey
In a whisper she would say
«please don’t go away»
She’s waiting
She’s waiting
Monday’s always red
Burning colors in her head
She’s waiting
She’s waiting
For the sunday grey
To never go away
Traduction des paroles
Elle blacks ses yeux pour l'attention
Et elle vit pour simuler l'ecchymose
Parce que dans une conversation fertile
Elle est la douceur sur votre langue sans excuse
Et le soleil ne brille jamais
Sur le visage triste du mince
Qui ne lève jamais la tête
Des profondeurs de l'endroit où ils ont été
Et elle est en attente
Elle est en attente
Le lundi est toujours rouge
Des couleurs brûlantes dans sa tête
Elle est en attente
Elle est en attente
Pour le dimanche gris
Dans un murmure elle dirait
«s'il vous plaît ne pas aller loin»
Dans les heures de désespoir
Les mains se caressent sans nom
Avec des lignes de film sa motivation
Pour se rapprocher encore une fois du ciel
Et le soleil ne brille jamais
Sur le visage triste du mince
Qui ne lève jamais la tête
Des profondeurs de l'endroit où ils ont été
Et elle est en attente
Elle est en attente
Le lundi est toujours rouge
Des couleurs brûlantes dans sa tête
Elle est en attente
Elle est en attente
Pour le dimanche gris
Dans un murmure elle dirait
«s'il vous plaît ne pas aller loin»
Elle est en attente
Elle est en attente
Le lundi est toujours rouge
Des couleurs brûlantes dans sa tête
Elle est en attente
Elle est en attente
Pour le dimanche gris
Pour ne jamais s'en aller