Eleven Eleven — Paroles et traduction des paroles de la chanson So High
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So High » de Eleven Eleven.
Paroles
You’ve given my eyes a place to die
For you I’d die a thousand times
I could disappear in you
I could disappear in you
Swallowing my darkness as you shine
How does it feel to be so high
Lift my head up to see you
And if the day comes when you fall
I will be here beneath you
I’ll throw a line to you
And watch it taken by the wind
And you smile and float away
And you smile and float away
Slipping through my fingers once again
How does it feel to be so high
Lift my head up to see you
And if the day comes when you fall
I will be here beneath you
How does it feel to be
How does it feel to be
How does it feel to be so high
You’ve given my eyes a place to die…
Traduction des paroles
Tu as donné à mes yeux un endroit où mourir
Pour toi je mourrais mille fois
Je pourrais disparaître en toi
Je pourrais disparaître en toi
Avaler mon obscurité comme vous briller
Comment se sent-il pour être si élevé
Lève la tête pour te voir
Et si le jour vient quand vous tombez
Je serai ici en dessous de toi
Je vais vous lancer une ligne
Et regardez-le pris par le vent
Et vous souriez et flottez
Et vous souriez et flottez
Glisser à travers mes doigts une fois de plus
Comment se sent-il pour être si élevé
Lève la tête pour te voir
Et si le jour vient quand vous tombez
Je serai ici en dessous de toi
Comment vous sentez-être
Comment vous sentez-être
Comment se sent-il pour être si élevé
Tu as donné à mes yeux un endroit où mourir…