Elephant — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You're Lucky You'll End Up With Someone You Don't Hate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You're Lucky You'll End Up With Someone You Don't Hate » de Elephant.
Paroles
As the world goes round
we’re all hoping to find that special one
but all those romance books, Hollywood movies, and love songs
have been having us all
Cuz right now honey
love don’t mean a thing
Yeah it’s all sex and money
The anecdote I bring to you
The truth I fear is somewhat bleaker
your heart gets tied
your hope grows weaker
and if you’re lucky you end with someone you don’t hate
And If I can’t just quite believe it your the reason that I see that maybe baby we’re not fucked after all all
As the lights go down and maybe if you stick around
You might be surprised
I want to wake you in the morning
and maybe I won’t be so needs to die
2 x (Cuz right now honey
love don’t mean a thing
Yeah it’s all sex and money
The anecdote I bring to you
The truth I fear is somewhat bleaker
your heart gets tied, your hope grows weaker
and if you’re lucky you end with someone you don’t hate
And If I can’t just quite believe it your the reason that I see that maybe baby we’re not fucked after all all)
Traduction des paroles
Alors que le monde tourne en rond
nous espérons tous trouver ce spécial
mais tous ces livres romantiques, films hollywoodiens, et chansons d " amour
ont été nous avoir tous
Cuz tout de suite chérie
l'amour ne veux pas dire une chose
Oui, et c'est que du sexe et de l'argent
L'anecdote que je vous apporte
La vérité que je crains est un peu plus sombre
ton coeur est attaché
votre espérance grandit plus faible
et si vous avez de la chance vous finissez avec quelqu'un que vous ne détestez pas
Et si Je ne peux pas juste le croire c'est pour ça que je vois que peut être bébé on n'est pas baisés après tout tout
Comme les lumières s'éteignent et peut être si vous restez dans le coin
Vous pourriez être surpris
Je veux te réveiller demain matin
et peut être que je ne serai pas si besoin de mourir
2 x (Cuz en ce moment miel
l'amour ne veux pas dire une chose
Oui, et c'est que du sexe et de l'argent
L'anecdote que je vous apporte
La vérité que je crains est un peu plus sombre
ton cœur est attaché, ton espoir s'affaiblit
et si vous avez de la chance vous finissez avec quelqu'un que vous ne détestez pas
Et si Je ne peux pas juste le croire c'est pour ça que je vois que peut être bébé on n'est pas baisés après tout tout)