Elenco original de Madrid — Paroles et traduction des paroles de la chanson La muerte de Fantine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La muerte de Fantine » de Elenco original de Madrid.
Paroles
La noche ya llego
Cosette es ya muy tarde
Nos queda poca luz
Es hora de dormir
Ven a mi Cosette
La luz se muere
Puedo oir
El llanto del invierno
Ese viento que
Llega sin aviso
Tu madre esta contigo
Ven y duermete a mi lado
Jean Valjean:
Ooh Fantine
Que poco puedo hacer
Yo Fantine
Lo juro por mi honor
Monsieur
No para de jugar
Jean Valjean:
Duerme en paz
Duerme en paz
Mi Fantine
Mi Cosette
Jean Valjean:
La llevare conmigo
Cuidela
Jean Valjean:
Hare lo que haga falta
Buen señor
¿no viene usted
Del cielo?
Jean Valjean:
Y nada dañara a Cosette
Estando yo a su lado
Quedese la noche
Esta muy fria
Jean Valjean:
Yo te dare calor
Cuidela, Cosette
Esta en sus manos
Jean Valjean:
No existe ya dolor
Espere a que me duerma
Y digale a Cosette que
Un angel vino a por mi
Traduction des paroles
La nuit est ici
Cosette est déjà trop tard
Nous avons peu de lumière à gauche
Le temps pour le lit
Viens à ma Cosette
La lumière est en train de mourir
Je peux l'entendre
Le cri de l'hiver
Que le vent qui
Il arrive sans avertissement.
Ta mère est avec toi.
Viens dormir à côté de moi
Jean Valjean:
Ooh Fantine
Quel peu je peux faire
Yo Fantine
Je le jure sur mon honneur
Sir
Il continue à jouer
Jean Valjean:
Dormez en paix
Dormez en paix
Mon Jockey
Ma Cosette
Jean Valjean:
Je vais l'emmener avec moi
Prendre soin de son
Jean Valjean:
Je vais faire ce qu'il faut.
Bon Dieu
n'êtes-vous pas venir?
Du ciel?
Jean Valjean:
Et rien ne nuira à Cosette
De par son côté
La nuit
Il fait très froid.
Jean Valjean:
Je vais vous donner de la chaleur
Prends Soin D'Elle, Cosette.
Il est dans vos mains
Jean Valjean:
Il n'y a pas de douleur plus
Attendez jusqu'à ce que je m'endorme
Et dis ça à Cosette
Un ange est venu pour moi