Elenco original de Madrid — Paroles et traduction des paroles de la chanson La boda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La boda » de Elenco original de Madrid.
Paroles
Suenen campanas para celebrar, un día santo en el nombre del Señor
Que Dios bendiga cielos, tierra y mar, y os dé una larga vida, paz y amor
El barón y la baronesa de Thenárd presentan sus respetos al novio
Coincidí con usted en el baile del Salón Lafarge, donde el rey vomitó en los
pies de Madame de Solei
No,'Barón de Thénard', no frecuento esa sociedad
Lárgate, Thenardier, ¿qué se piensa que no se quien es?
No picó, ya lo ves, di al señor lo que debe saber. ¡Dilo ya de una vez!
Unos cuantos pesos no me irían mal. / Perdón, si le amargo la fiesta principal
¿Quieres decirme qué hacen aquí?
¡Hay que, pagar!
Yo lo vi, era él, Jean Valjean de las sombras salió
Y ese fiambre se arrastro, como si fuera un sangriento jamón
Yo lo vi, era él, y un recuerdo le traje Mesieur
¡Esto es mío! ¡Lo perdí! Un regalo de Dios para mí
Y este horror ocurrió cuando la barricada cayó
Ahora sé, que pasó, esa noche Valjean me salvó
Por favor, tenga usted, Dios me libre de verlo otra vez
Ven mi amor, ven Cossette veamos que el día nos puede ofrecer
¡Qué gran nivel! ¡Que pedigrí! / ¿No es un placer colarnos aquí?
Ése es barón, ese, marqués, / Y ese un marica… que se va hacer
¡A mis pies, París! ¡Hoy me vais a ver como yo me mezclo con la «E LI TÉ»
Reo en el festín, amo del salón. / Todo es relativo en cada situación
En cualquier lugar puedes encontrar / Gente muy decente pero tan vulgar
Los domingos van a misa por la gracia del Señor
Y mientras les robamos, ¡Siempre nos llevamos lo mejor!
Míralos reír, míralos bailar / Deja que se cansen hasta reventar
Amos del país, reyes del vaivén. / Haya paz o guerra lo tenemos bien
Vamos donde sopla el viento, siempre con quién tiene más
¡Primero es el dinero, luego, que nos lleve Satanás!
Traduction des paroles
Sonnez des cloches pour célébrer, un jour saint au nom du Seigneur
Que Dieu bénisse le ciel, la Terre et la mer, et vous donne une longue vie, la paix et l'amour
Le Baron et la baronne de Thénard rendent hommage au marié
J'ai coïncidé avec vous à la danse de salon Lafarge, où le roi a vomi dans le
les pieds de Madame de Soleil
Non, Baron Thenard, Je ne fréquente pas cette société.
Va-T'en, Thenardier, qu'est-ce que tu crois que je ne sais pas qui tu es?
Il n'a pas mordu, vous voyez, dites au Seigneur ce qu'il doit savoir. Déjà le dire!
Quelques pesos ne me feraient pas de mal. / Désolé, si je amer la fête principale
Tu veux me dire ce qu'ils font ici?
Vous avez à payer!
Je l'ai vu, c'était lui, Jean Valjean de l'ombre sortit
Et ce jambon a rampé, comme si c'était un jambon sanglant
Je l'ai vu, c'était lui, et un souvenir lui a apporté Mesieur
C'est la mienne! Quand je l'ai perdu! Un cadeau de Dieu pour moi
Et cette horreur s'est produite quand la barricade est tombée
Maintenant, je sais ce qui s'est passé, cette nuit-là, Valjean m'a sauvé
Je vous en prie, Dieu ne plaise que je vous revoie
Viens mon amour, viens Cossette voyons ce que le jour peut nous offrir
Ce qui un niveau! Ce un pedigree! / N'est-ce pas un plaisir de se faufiler ici?
C'est Baron, ça, Marquis, / et c'est un pédé ...
A mes pieds, Paris! Aujourd'hui, vous allez me regarder mélanger avec le " thé e LI»
Prisonnier à la fête, maître du salon. / Tout est relatif dans chaque situation
Partout où vous pouvez trouver / des gens très décents mais si vulgaire
Le dimanche ils vont à la messe par la grâce du Seigneur
Et pendant que nous les volons, nous obtenons toujours le meilleur!
Regardez-les rire, regardez-les danser / laissez-les se fatiguer pour éclater
Maîtres du pays, rois du swing. / Qu'il y ait la paix ou la guerre, nous avons bien
Nous allons là où le vent souffle, toujours avec qui a plus
D'abord, C'est l'argent, puis que Satan nous prenne!