Елена Ваенга — Paroles et traduction des paroles de la chanson Гитара
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Гитара » de Елена Ваенга.
Paroles
Что-то я давно не брала тебя
Подруга моя семиструнная
Что-то я давно песню не звала
Замоталася вся, голова пуста
Видно, давно не было снов
Да и нет трепета в сердце
Видно, на юг птицы летят
Видно, зима на сердце
Видно, давно не было снов
Да и нет трепета в сердце
Видно, на юг птицы летят
Видно, зима на сердце
Перестали вдруг голоса друзей
Мне тепло дарить, за собою звать
Что-то стали реже в мой дом входить
Перестав звонить, стали забывать
Видно, давно не было снов
Да и нет трепета в сердце
Видно, на юг птицы летят
Видно, зима на сердце
Видно, давно не было снов
Да и нет трепета в сердце
Видно, на юг птицы летят
Видно, зима на сердце
Что-то я давно не брала тебя
Подруга моя семиструнная
Что-то я давно песню не звала
Замоталася вся, голова пуста
Видно, давно не было снов
Да и нет трепета в сердце
Видно, на юг птицы летят
Видно, зима на сердце
Видно, давно не было снов
Да и нет трепета в сердце
Видно, на юг птицы летят
Видно, зима на сердце
Видно, на юг птицы летят
Видно, зима на сердце
Traduction des paroles
Quelque chose que je ne t'ai pas pris depuis longtemps
Ma petite amie à sept cordes
Quelque chose que je n'ai pas appelé une chanson depuis longtemps
La tête est vide
On peut voir qu'il n'y a pas eu de rêves depuis longtemps.
Et il n'y a pas de crainte dans le cœur
On voit les oiseaux voler vers le Sud
On voit l'hiver sur le coeur
On peut voir qu'il n'y a pas eu de rêves depuis longtemps.
Et il n'y a pas de crainte dans le cœur
On voit les oiseaux voler vers le Sud
On voit l'hiver sur le coeur
Soudain, les voix des amis ont cessé
Je donne chaudement, pour moi appeler
Quelque chose est devenu plus rare dans ma maison
En cessant d'appeler, ils ont commencé à oublier
On peut voir qu'il n'y a pas eu de rêves depuis longtemps.
Et il n'y a pas de crainte dans le cœur
On voit les oiseaux voler vers le Sud
On voit l'hiver sur le coeur
On peut voir qu'il n'y a pas eu de rêves depuis longtemps.
Et il n'y a pas de crainte dans le cœur
On voit les oiseaux voler vers le Sud
On voit l'hiver sur le coeur
Quelque chose que je ne t'ai pas pris depuis longtemps
Ma petite amie à sept cordes
Quelque chose que je n'ai pas appelé une chanson depuis longtemps
La tête est vide
On peut voir qu'il n'y a pas eu de rêves depuis longtemps.
Et il n'y a pas de crainte dans le cœur
On voit les oiseaux voler vers le Sud
On voit l'hiver sur le coeur
On peut voir qu'il n'y a pas eu de rêves depuis longtemps.
Et il n'y a pas de crainte dans le cœur
On voit les oiseaux voler vers le Sud
On voit l'hiver sur le coeur
On voit les oiseaux voler vers le Sud
On voit l'hiver sur le coeur