Елена Князева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Выпускной
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Выпускной » de Елена Князева.
Paroles
Целый мир открыт для нас с тобой!
Целый мир открыт для нас с тобой!
Вот и всё, звонок последний прозвенел,
И мы уходим навсегда со школьного двора.
Слёзы на глазах, и словно крылья за спиной,
Ведь целый мир открыт для нас! Открыт для нас с тобой.
Целый мир открыт для нас с тобой!
Целый мир открыт для нас с тобой!
Словно сон — тетрадки, книги и портфель,
И те года, где были мы за школьной партой, а теперь…
Не грусти, звонок последний прозвенел,
И мы уходим навсегда со школьного двора.
Целый мир открыт для нас с тобой!
Целый мир открыт для нас с тобой!
Для нас с тобой! Для нас с тобой!
Для нас с тобой! Для нас с тобой!
Для нас с тобой! Для нас с тобой!
Целый мир открыт для нас с тобой!
Для нас с тобой!
Traduction des paroles
Le monde entier est ouvert à toi et moi!
Le monde entier est ouvert à toi et moi!
C'est tout, le dernier appel a sonné,
Et nous quittons la cour de l'école pour toujours.
Les larmes aux yeux, et comme des ailes derrière le dos,
Après tout, le monde entier est ouvert à nous! Ouvert à toi et moi.
Le monde entier est ouvert à toi et moi!
Le monde entier est ouvert à toi et moi!
Comme un rêve-cahiers, livres et porte-documents,
Et les années où nous étions derrière le bureau de l'école, et maintenant…
Ne sois pas triste, le dernier appel a sonné,
Et nous quittons la cour de l'école pour toujours.
Le monde entier est ouvert à toi et moi!
Le monde entier est ouvert à toi et moi!
Pour toi et moi! Pour toi et moi!
Pour toi et moi! Pour toi et moi!
Pour toi et moi! Pour toi et moi!
Le monde entier est ouvert à toi et moi!
Pour toi et moi!