Element 101 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Standing On The Edge Of Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Standing On The Edge Of Night » de Element 101.
Paroles
Fell off the edge of night there, it’s raining all around
the storm is forming around,
but still there’s a calm inside me Look left, look right, look straight now, focus on divinity
Knock once, knock twice, now crash through
I need you, I want you
Look into my eyes, you’re all you’ll see inside
I need you, I want you
There isn’t any time I’m better off without you
Say my name, yeah, say my name
Fell off the edge of night there,
sometimes the mist falls perfectly
No words can form to meaning,
thankful thunder breaks the silence
One step in solitude down-town Bloomfield avenue
Flash bright, flash light, this breaking light
I need you, I want you
Look into my eyes, you’re all you’ll see inside
I need you, I want you
There’s isn’t any time I’m better off without you
Say my name, yeah, say my name
You are the one, you are the one for
You you you, you are the one for me You are the one, you are the one for
You you you, you are the one for me
Traduction des paroles
Tombé du bord de la nuit là-bas, il pleut tout autour
la tempête se forme autour,
mais il y a toujours un calme en moi regardez à gauche, regardez à droite, regardez droit maintenant, concentrez-vous sur la divinité
Frappez une fois, frappez deux fois, maintenant écrasez-vous
J'ai besoin de vous, je veux vous
Regarde-moi dans les yeux, tu es tout ce que tu verras à l'intérieur
J'ai besoin de vous, je veux vous
Il n'y a pas de temps où je serai mieux sans toi
Dis mon nom, oui, dis mon nom
Il est tombé du bord de la nuit là-bas,
parfois la brume tombe parfaitement
Aucun mot ne peut se former au sens,
thankful thunder brise le silence
Une étape dans la solitude down-town Bloomfield avenue
Flash lumineux, flash lumière, cette rupture lumière
J'ai besoin de vous, je veux vous
Regarde-moi dans les yeux, tu es tout ce que tu verras à l'intérieur
J'ai besoin de vous, je veux vous
Il n'y a pas de moment où je suis mieux sans toi
Dis mon nom, oui, dis mon nom
Vous êtes celui, Vous êtes celui pour
Vous vous vous, vous êtes la seule pour moi Vous êtes le seul, vous êtes le seul à
Vous vous vous, vous êtes celui pour moi