Element 101 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only In Pictures
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only In Pictures » de Element 101.
Paroles
It’s kind of funny how it works
But as soon as I left
All the days that we spent
Came back to me So I sat down real still
With your letter in my hand
And I thought of that one night long ago
When I ran into the park when it was dark
I didn’t know if you could find me in the night
I got so scared that I went running after you
I still remember how you look
It’s in the pictures of my mind
I hold your hand inside my head
I hold your smile in my dreams
It’s strange enough to think
That there’s a million miles
Keeping me from sitting next to you
Well I know I can’t drive
And I know I can’t walk to you
Do you remember that one night long ago
Traduction des paroles
C'est assez drôle comment ça marche
Mais dès que je suis parti
Tous les jours que nous avons passés
Je suis revenu à moi alors je me suis assis vraiment encore
Avec votre lettre dans ma main
Et j'y ai pensé il y a longtemps
Quand j'ai couru dans le parc quand il faisait sombre
Je ne savais pas si vous pouviez me trouver dans la nuit
J'ai eu tellement peur que je suis allé courir après toi
Je me souviens encore de ton apparence
C'est dans les images de mon esprit
Je tiens ta main dans ma tête
Je tiens votre sourire dans mes rêves
C'est assez étrange de penser
Qu'il y a un million de kilomètres
En me gardant de s'asseoir à côté de vous
Eh bien, je sais que je ne peux pas conduire
Et je sais que je ne peux pas marcher jusqu'à toi
Tu te souviens de ça il y a longtemps