Element 101 — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Darkest Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Darkest Night » de Element 101.
Paroles
in all honesty now i must confess.
that i have wished that you ran away,
never looking back.
all that flows through your veins causes me to break.
still you mistake it for fear yet in all you do.
it strengthens you.
and you, yeah, i feel you in my sleep.
and you, i think of you what else could i do.
and you, yeah i feel you in my sleep.
an you, you know it’s true, i love you.
this is the one time that laughter breaks me down.
in darker nights i imagine that i had played the smarter part.
climbing the stairs i wish i gathered it all up close to me.
this may need cover-up still i wear what few see fair.
you are queens to me.
you are queens to me.
Traduction des paroles
en toute honnêteté, je dois l'avouer.
ce que j'ai souhaité qu'il a été,
ne jamais regarder en arrière.
tout ce qui coule dans tes veines me fait craquer.
pourtant, vous le confondez par peur encore dans tout ce que vous faites.
il vous fortifie.
et vous, oui, je te sens dans mon sommeil.
et toi, je pense à toi Que pourrais-je faire d'autre.
et vous, oui je te sens dans mon sommeil.
et toi, tu sais que c'est vrai, je t'aime.
c'est la seule fois où le rire me brise.
dans les nuits plus sombres, j'imagine que j'avais joué le rôle le plus intelligent.
monter les escaliers, je souhaite que je rassemblais tout près de moi.
cela peut avoir besoin de couvrir encore je porte ce que peu voient juste.
vous êtes les reines de moi.
vous êtes les reines de moi.