Elegies - Original London Cast — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Brother Lived In San Francisco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Brother Lived In San Francisco » de Elegies - Original London Cast.
Paroles
My brother lived in San Francisco
He said he finally found his place
And when I go to San Francisco
Everywhere I look I see his face
Bud and I faced childhood
Under stark Montana skies
And bud he seemed to always
Have cities in his eyes
He longed for possibilities
He lived to move away
And he finally his dream
In the city by the bay
Joe and I were best of friends
In our small time college town
And joe had personality
What a campus clown
His jokes hit deeper rivers
That bubbled far below
And he rode the current west
Where the rapid waters flow
Lots of us have brothers there
Who would love to show the sights
And share the balmy freedom
Of San Francisco nights
They liked it so much more
Than anywhere they’d been
And we thought they would be there
When we made it back again
My brother lived in San Francisco
He said he finally found his place
And when I go to San Francisco
Everywhere I look I see his face
Traduction des paroles
Mon frère vivait à San Francisco
Il a dit qu'il avait enfin trouvé sa place
Et quand je vais à San Francisco
Partout où je regarde je vois son visage
Bud et moi avons fait face à l'enfance
Sous le ciel Stark Montana
Et bud il semblait toujours
Avoir des villes dans ses yeux
Il rêvait de possibilités
Il a vécu pour s'éloigner
Et il a finalement son rêve
Dans la ville de la baie
Joe et moi étions les meilleurs amis
Dans notre petite ville universitaire
Et joe avait de la personnalité
Quel clown du campus
Ses blagues ont frappé des rivières plus profondes
Ça bouillonnait bien en dessous
Et il a roulé l'Ouest actuel
Où les eaux rapides coulent
Beaucoup d'entre nous y ont des frères
Qui aimerait montrer les sites
Et partager la liberté douce
Des nuits de San Francisco
Ils l'aimaient tellement plus
Que partout où ils étaient
Et nous avons pensé qu'ils seraient là
Quand nous avons fait de nouveau
Mon frère vivait à San Francisco
Il a dit qu'il avait enfin trouvé sa place
Et quand je vais à San Francisco
Partout où je regarde je vois son visage